peak speed

[piːk spiːd] ピークスピード

1. 最高速度、最大速度

物体やシステムが到達できる、最も速い速度や瞬間の速度を指します。性能の限界を示す際によく用いられます。

The new sports car can reach its peak speed in just a few seconds. (その新しいスポーツカーは、わずか数秒で最高速度に達することができます。)

The new sports car 「その新しいスポーツカー」を指します。

can reach 「～に達することができる」という可能性を表します。

its peak speed 「その最高の速度」を指します。

in just a few seconds 「わずか数秒で」という時間の短さを強調します。

We recorded the wind turbine's peak speed during the storm. (嵐の間に風力タービンの最高速度を記録しました。)

We recorded 「私たちは記録した」という意味です。

the wind turbine's 「その風力タービンの」という所有を表します。

peak speed 「最高速度」を意味します。

during the storm 「嵐の間に」という期間を表します。

To achieve peak speed, the engine needs to be perfectly tuned. (最高速度を達成するには、エンジンを完璧に調整する必要があります。)

To achieve 「～を達成するために」という目的を表します。

peak speed 「最高速度」を意味します。

the engine 「そのエンジン」を指します。

needs to be 「～である必要がある」という必要性を表します。

perfectly tuned 「完璧に調整された」状態を意味します。

The cyclist maintained peak speed throughout the final sprint. (そのサイクリストは、最後のスプリント中ずっと最高速度を維持しました。)

The cyclist 「そのサイクリスト」を指します。

maintained 「～を維持した」という意味です。

peak speed 「最高速度」を意味します。

throughout 「～の間ずっと」という期間を表します。

the final sprint 「最後のスプリント」を指します。

Even at peak speed, the train felt remarkably stable. (最高速度でも、その列車は驚くほど安定していました。)

Even at 「～でさえ」という強調を表します。

peak speed 「最高速度」を意味します。

the train 「その列車」を指します。

felt 「～と感じられた」という意味です。

remarkably stable 「驚くほど安定した」状態を指します。

Our new internet connection promises to deliver peak speed for downloads. (私たちの新しいインターネット接続は、ダウンロードで最高速度を提供することを約束します。)

Our new internet connection 「私たちの新しいインターネット接続」を指します。

promises to deliver 「～を提供することを約束する」という意味です。

peak speed 「最高速度」を意味します。

for downloads 「ダウンロードのために」という目的を表します。