organ system

ˈɔːrɡən ˈsɪstəm オーガン システム

1. 生物の体内で、特定の機能を持つ複数の器官が連携して働く集合体。

生体内で特定の生命活動を共同で行うために、複数の器官が連携して機能するシステムを指します。

The human body consists of various organ systems. (人間の体はさまざまな器官系から構成されています。)

• The human body: 人間の体を指します。
• consists of: ～から構成されている、という意味です。
• various organ systems: さまざまな種類の器官系を指します。

Each organ system has a specific function. (各器官系には特定の機能があります。)

• Each organ system: 個々の器官系を指します。
• has: ～を持っている、という意味です。
• a specific function: 特定の役割や働きを指します。

The digestive system is an important organ system. (消化器系は重要な器官系です。)

• The digestive system: 消化器系を指します。
• is: ～である、という意味です。
• an important organ system: 数ある器官系の中でも重要であることを示します。

Organ systems work together to maintain homeostasis. (器官系は恒常性を維持するために協力して働きます。)

• Organ systems: 複数の器官系を指します。
• work together: 協力して働く、という意味です。
• to maintain homeostasis: 生体の内部環境を一定に保つこと（恒常性）を維持するために、という意味です。

Understanding how each organ system functions is crucial in biology. (各器官系がどのように機能するかを理解することは、生物学において極めて重要です。)

• Understanding: 理解すること、という意味です。
• how each organ system functions: 個々の器官系がどのように機能するか、という意味です。
• is crucial: 非常に重要である、不可欠である、という意味です。
• in biology: 生物学という学問分野において、という意味です。

2. 生理学や解剖学において、特定の生命機能を果たすために協調して働く器官のグループ。

解剖学や生理学の文脈で、特定の生命活動を支えるために連携する器官群を指します。

Studying each organ system helps us understand the complexity of life. (各器官系を研究することで、生命の複雑さを理解するのに役立ちます。)

• Studying each organ system: 個々の器官系を研究すること、という意味です。
• helps us understand: 私たちが理解するのに役立つ、という意味です。
• the complexity of life: 生命の複雑さ、という意味です。

The circulatory system is an example of an organ system. (循環器系は器官系の例です。)

• The circulatory system: 循環器系を指します。
• is an example of: ～の例である、という意味です。
• an organ system: 一つの器官系、という意味です。

Damage to one organ system can affect others. (一つの器官系への損傷は他の器官系にも影響を与える可能性があります。)

• Damage to one organ system: 一つの器官系への損傷、という意味です。
• can affect others: 他のものにも影響を与える可能性がある、という意味です。

関連

• organ
• system
• body system
• tissue
• cell
• anatomy
• physiology
• digestive system
• circulatory system
• nervous system
• respiratory system
• endocrine system
• urinary system
• reproductive system
• integumentary system
• muscular system
• skeletal system