memrootじしょ
英和翻訳
physiology
physiology
/ˌfɪziˈɒlədʒi/
フィジオロジー
1.
生物の体の仕組みや機能、生命活動の過程を研究する学問分野。
生命現象の仕組みを科学的に探求する学術分野としての「生理学」を指します。生物学や医学の基礎となる重要な学問です。
She
is
studying
human
physiology.
(彼女は人間生理学を研究しています。)
She
「彼女」という人を指します。
is studying
現在進行形で「~を勉強している」という意味です。
human physiology
人間の体の機能や生命活動に関する学問、つまり「人間生理学」を指します。
Physiology
is
a
core
subject
in
medical
school.
(生理学は医学部の主要科目です。)
Physiology
ここでは「生理学」という学問自体を指します。
is a core subject
「主要な科目である」という意味です。
in medical school
「医学部において」という場所を示します。
The
professor
specialized
in
plant
physiology.
(その教授は植物生理学を専門としていました。)
The professor
その「教授」を指します。
specialized in
「~を専門としていた」という過去の専門分野を示します。
plant physiology
植物の機能や生命活動に関する学問、「植物生理学」を指します。
2.
特定の生物や器官、細胞などが持つ、生命維持のための機能や働き、その仕組み全体。
ある生物やその一部がどのように機能しているか、その具体的な生命活動のプロセスやメカニズムを指す場合に使われます。例えば、心臓の鼓動や消化器系の働きなど、生物が生きる上で行われる様々な活動全般を指します。
Understanding
the
physiology
of
the
cell
is
crucial.
(細胞の生理機能を理解することは極めて重要です。)
Understanding
「~を理解すること」という動名詞です。
the physiology
ここでは「生理機能」や「生理学的仕組み」を指します。
of the cell
「細胞の」という意味で、対象を示します。
is crucial
「非常に重要である」という意味です。
Exercise
significantly
alters
the
body's
physiology.
(運動は身体の生理機能を著しく変化させます。)
Exercise
「運動」を指します。
significantly alters
「著しく変化させる」という意味です。
the body's physiology
「身体の生理機能」全体を指します。
The
drug
affects
the
normal
physiology
of
the
brain.
(その薬は脳の正常な生理機能に影響を与えます。)
The drug
その「薬」を指します。
affects
「~に影響を与える」という意味です。
the normal physiology
「正常な生理機能」を指します。
of the brain
「脳の」という意味で、影響を受ける対象を示します。
関連
anatomy
biology
biochemistry
pathology
function
organism