flattery

[ˈflætəri] フラッタリー

1. お世辞、へつらい、甘言

相手を喜ばせるために、実際以上に褒めたり、持ち上げたりする言葉や態度。相手のご機嫌を取るために使うことが多い。

His flattery was obvious and insincere. (彼のへつらいは明白で誠実さがなかった。)

• His: 彼の
• flattery: お世辞は
• was: だった
• obvious: 明白だった
• and: そして
• insincere: 誠実さがなかった
• .: .

She accepted the compliments with a smile, though she knew they were just flattery. (彼女はそれらがただのお世辞だと知っていたにもかかわらず、笑顔で賛辞を受け入れた。)

• She: 彼女は
• accepted: 受け入れた
• the: その
• compliments: 賛辞を
• with: で
• a: 一つの
• smile: 笑顔で
• ,: ,
• though: たとえ
• she: 彼女が
• knew: 知っていたとしても
• they: それらが
• were: だった
• just: ただの
• flattery: お世辞
• .: .

The king was easily swayed by flattery. (王はお世辞に簡単に影響された。)

• The: その
• king: 王は
• was: だった
• easily: 簡単に
• swayed: 影響された
• by: によって
• flattery: お世辞に
• .: .

関連

• praise
• compliment
• adulation
• butter up
• sweet talk