lasso

[ˈlæsoʊ] ラッソ

1. 投げ縄、投げ縄で捕らえること。

投げ縄はカウボーイが家畜を捕獲するために使う道具であり、その行為自体も指します。捕獲の技術やスキルを連想させます。
The cowboy used a lasso to catch the calf. (カウボーイは子牛を捕らえるために投げ縄を使いました。)