1.
私は～するつもりだ、私は～するだろう
shall は助動詞で、特に一人称 (I, we) と共に使われる場合、話し手の強い意思、決意、未来の行動、または義務を示すのに使われます。will と比べて、よりフォーマルな響きがあったり、古風な印象を与えたり、運命的なニュアンスを含むことがあります。現代の口語では will が一般的ですが、宣言や約束、法的文書などで shall が使われることがあります。
I
shall
return.
(私は戻ってくるだろう。)
I
「私」という一人称単数主格代名詞です。
shall
助動詞で、特に一人称 (I/we) とともに未来の行動、強い意思、決意、あるいは義務を表します。フォーマルな文脈や、古風な表現として使われることがあります。
return
「戻る」「帰る」という意味の動詞です。
I
shall
not
be
moved.
(私は動かされないだろう／私は心を揺り動かされないだろう。（強い決意を示す）)
I
「私」という一人称単数主格代名詞です。
shall
助動詞で、特に一人称 (I/we) とともに未来の行動、強い意思、決意、あるいは義務を表します。フォーマルな文脈や、古風な表現として使われることがあります。
not
否定を表す副詞です。
be moved
「動かされる」「心を揺り動かされる」という意味です。
I
shall
obey.
(私は従います。（義務や決意を示す）)
I
「私」という一人称単数主格代名詞です。
shall
助動詞で、特に一人称 (I/we) とともに未来の行動、強い意思、決意、あるいは義務を表します。フォーマルな文脈や、古風な表現として使われることがあります。
obey
「従う」「 obeyed （過去形）」「 obey （過去分詞）」という意味の動詞です。
2.
～しましょうか？（提案）
Shall は、特に疑問文で一人称 (I, we) と共に使われる場合、「～しましょうか？」「～しませんか？」という提案や申し出を表すことがあります。これは日常会話でも比較的よく使われる shall の用法です。
Shall
I
open
the
window?
(窓を開けましょうか？)
Shall
助動詞で、文頭に来て提案や申し出を表す疑問文を作ります。
I
「私」という一人称単数主格代名詞です。
open
「開ける」という意味の動詞です。
the window
「その窓」を指します。
Shall
we
go?
(行きましょうか？)
Shall
助動詞で、文頭に来て提案や申し出を表す疑問文を作ります。
we
「私たち」という一人称複数主格代名詞です。
go
「行く」という意味の動詞です。
Where
shall
we
meet?
(どこで会いましょうか？)
Where
場所を尋ねる疑問詞です。
shall
助動詞で、未来の行動や提案を含む疑問文で使われます。
we
「私たち」という一人称複数主格代名詞です。
meet
「会う」という意味の動詞です。