memrootじしょ
英和翻訳
muscular system
overdue
weekly
muscular system
/ˈmʌskjʊlər ˈsɪstəm/
マスキューラー システム
1.
体内の筋肉の総体と、それらを構成する組織の集合。
この言葉は、身体を動かし、姿勢を維持し、体温を生成するなど、様々な機能を果たすすべての筋肉、腱、靭帯を含む身体のシステム全体を指します。骨格筋、平滑筋、心筋の3種類の筋肉が含まれます。
The
human
muscular
system
consists
of
over
600
muscles.
(人間の筋肉系は600以上の筋肉で構成されています。)
The human
人間の
muscular system
筋肉系
consists of
~で構成されている
over 600 muscles
600以上の筋肉
Exercise
helps
maintain
the
health
of
the
muscular
system.
(運動は筋肉系の健康維持に役立ちます。)
Exercise
運動
helps maintain
~を維持するのに役立つ
the health of
~の健康
the muscular system
筋肉系
Understanding
the
muscular
system
is
crucial
in
fields
like
sports
science
and
physical
therapy.
(筋肉系を理解することは、スポーツ科学や理学療法のような分野で非常に重要です。)
Understanding
理解すること
the muscular system
筋肉系
is crucial
非常に重要である
in fields like
~のような分野で
sports science and physical therapy
スポーツ科学と理学療法
A
balanced
diet
supports
the
proper
functioning
of
the
muscular
system.
(バランスの取れた食事は、筋肉系の適切な機能維持を助けます。)
A balanced diet
バランスの取れた食事
supports
助ける、支援する
the proper functioning
適切な機能
of the muscular system
筋肉系の
Injuries
to
the
muscular
system
can
be
debilitating
and
require
rehabilitation.
(筋肉系の損傷は衰弱させる可能性があり、リハビリテーションを必要とします。)
Injuries to
~への損傷
the muscular system
筋肉系
can be debilitating
衰弱させる可能性がある
and require rehabilitation
そしてリハビリテーションを必要とする
Ageing
can
lead
to
a
decline
in
the
efficiency
of
the
muscular
system.
(加齢は筋肉系の効率の低下につながる可能性があります。)
Ageing
加齢
can lead to
~につながる可能性がある
a decline
低下
in the efficiency
効率の
of the muscular system
筋肉系の
関連
skeletal system
nervous system
circulatory system
muscle
anatomy
physiology
tendons
ligaments
bones