merger and acquisition

/ˈmɜːrdʒər ənd ˌækwɪˈzɪʃən/ マージャー・アンド・アクイジション

1. 企業合併と買収

企業が成長戦略の一環として、他の企業を吸収したり（合併）、その事業や資産を買い取ったり（買収）する行為全般を指します。これにより、市場シェアの拡大、新技術の獲得、競合の排除などを目指します。通常「M&A」と略されます。

The company announced a significant merger and acquisition strategy to expand its global market. (その企業は、世界市場を拡大するために大規模な合併買収戦略を発表しました。)

• The company: その企業、会社
• announced: 発表した
• a significant merger and acquisition strategy: 大規模な合併買収戦略
• to expand its global market: その世界市場を拡大するために

Many startups look for an exit strategy through a merger and acquisition. (多くのスタートアップ企業は、合併買収を通じてイグジット戦略を模索しています。)

• Many startups: 多くのスタートアップ企業
• look for: ～を探す、模索する
• an exit strategy: イグジット戦略、撤退戦略
• through a merger and acquisition: 合併買収を通じて

Understanding the legal aspects of merger and acquisition is crucial for investors. (合併買収の法的側面を理解することは投資家にとって重要です。)

• Understanding: 理解すること
• the legal aspects: 法的側面
• of merger and acquisition: 合併買収の
• is crucial: 極めて重要である
• for investors: 投資家にとって

The deal marked the largest merger and acquisition in the industry this year. (その取引は、今年の業界で最大の合併買収となりました。)

• The deal: その取引
• marked: ～を記録した、～の目印となった
• the largest merger and acquisition: 最大の合併買収
• in the industry: 業界で
• this year: 今年

関連

• M&A
• takeover
• acquisition
• consolidation
• divestiture
• joint venture
• strategic alliance
• restructuring