reach a steady state

/riːtʃ ə ˈstɛdi steɪt/ リーチ ア ステディ ステイト

1. 安定状態に達する

時間とともにシステムやプロセスが一定の状態に落ち着き、それ以上の大きな変化が見られなくなる状況を指します。特に科学、工学、経済学などで使われることが多い表現です。

The system will eventually reach a steady state. (そのシステムはやがて安定状態に達するだろう。)

• The system: そのシステム
• will eventually: やがて、最終的に～だろう
• reach: 達する、到達する
• a steady state: 安定した状態

It takes some time for the chemical reaction to reach a steady state. (その化学反応が安定状態に達するまでにはある程度の時間がかかる。)

• It takes some time: ある程度の時間がかかる
• for the chemical reaction: その化学反応が～するのに
• to reach: 達する、到達する
• a steady state: 安定した状態

Once the market reaches a steady state, prices tend to stabilize. (一度市場が安定状態に達すると、価格は安定する傾向がある。)

• Once: 一度～すると
• the market: 市場
• reaches: 達する、到達する
• a steady state: 安定した状態
• prices: 価格
• tend to stabilize: 安定する傾向がある

We need to ensure the engine temperature reaches a steady state before takeoff. (離陸前にエンジン温度が安定状態に達していることを確認する必要がある。)

• We need to ensure: 我々は～を確実にする必要がある
• the engine temperature: エンジン温度が
• reaches: 達する
• a steady state: 安定状態
• before takeoff: 離陸前に

関連

• equilibrium
• stabilize
• settle down
• plateau
• balance
• constant state
• stable condition
• level off