Nice to see you

[naɪs tu siː juː] ナイス トゥ スィー ユー

1. 相手に会えたことへの喜びや、好意を伝える際に使われる一般的な挨拶表現です。再会時にも、初対面時にも用いられます。

相手に会えたことへの喜びや、友好的な感情を伝える際に広く使われる表現です。初めて会う人にも、久しぶりに会う人にも使うことができます。カジュアルな状況からビジネスシーンまで、幅広い場面で適用可能です。

Nice to see you again, John! (ジョン、また会えて嬉しいよ！)

• Nice to see you: 「お会いできて嬉しい」という、相手に会えた喜びを表す挨拶表現です。
• again: 「再び」や「もう一度」を意味し、再会であることを示します。
• John: 人名で、この文の呼びかけ相手です。

It was nice to see you at the party last night. (昨夜のパーティーでお会いできてよかったです。)

• It was nice to see you: 「お会いできてよかったです」と、過去の出来事に対して感謝や満足を伝える表現です。
• at the party: 「パーティーで」と場所を示します。
• last night: 「昨夜」と時間を示します。

Nice to see you, Mr. Tanaka. Thank you for coming. (田中さん、お会いできて光栄です。お越しいただきありがとうございます。)

• Nice to see you: 「お会いできて光栄です」と、より丁寧な文脈で使われる場合の挨拶表現です。
• Mr. Tanaka: 「田中さん」と、相手の氏名と敬称を指します。
• Thank you for coming: 「お越しいただきありがとうございます」と、来訪への感謝を伝えます。

関連

• Good to see you
• Pleased to meet you
• How are you?
• Hello
• Hi