get the better of

[ɡɛt ðə ˈbɛtər ʌv] ゲット ザ ベター オブ

1. （感情や困難、競争相手などを）打ち負かす、克服する、優位に立つ

感情や困難な状況、または競争相手に対して優位に立ち、それを克服したり打ち負かしたりすることを意味します。

Don't let your anger get the better of you. (怒りに我を忘れないでください。)

• Don't: 「～するな」という禁止を表します。
• let: 「～させる」という許可や放置を表します。
• your anger: 「あなたの怒り」という感情を指します。
• get the better of: 「～を打ち負かす」「～に優位に立つ」という熟語です。
• you: 「あなた」という人を指します。

Our team managed to get the better of their strongest opponent. (私たちのチームは、最強の対戦相手にどうにか打ち勝った。)

• Our team: 「私たちのチーム」を指します。
• managed to: 「どうにか～できた」という努力の末の達成を表します。
• get the better of: 「～を打ち負かす」「～に優位に立つ」という熟語です。
• their strongest opponent: 「彼らの最も強い対戦相手」を指します。

She's determined not to let the disease get the better of her. (彼女は病気に負けないと決意している。)

• She's: She isの短縮形で、「彼女は～である」を意味します。
• determined: 「決意している」「固く決めている」という意味の形容詞です。
• not to: 「～しないこと」という否定の不定詞を表します。
• let the disease: 「病気に～させる」という意味です。「the disease」は「その病気」を指します。
• get the better of: 「～を打ち負かす」「～に優位に立つ」という熟語です。
• her: 「彼女を」という目的格の代名詞です。

関連

• overcome
• defeat
• conquer
• overpower
• triumph over
• prevail over