prevail over

/prɪˈveɪl ˈoʊvər/ プリヴェイル オウヴァー

1. 打ち勝つ、優勢になる、克服する

困難な状況、競争相手、または悪しきものなどに対し、最終的に勝利を収め、優勢になる様子を表します。粘り強い努力や抵抗の末に成功を勝ち取るニュアンスがあります。

Good will prevail over evil. (善は悪に打ち勝つでしょう。)

• Good: ここでは「善」という抽象的な概念を指します。
• will: 未来の出来事を予測する助動詞です。
• prevail over: ～に打ち勝つ、～に優位に立つ、という意味の句動詞です。
• evil: ここでは「悪」という抽象的な概念を指します。

The home team managed to prevail over their rivals. (ホームチームはライバルに打ち勝つことができました。)

• The home team: 地元のチーム、本拠地でプレーするチームを指します。
• managed to: 何とか～する、どうにか～できた、という意味です。
• prevail over: ～に打ち勝つ、～に優位に立つ、という意味の句動詞です。
• their rivals: 彼らの競争相手や敵対者を指します。

Despite the difficulties, his determination allowed him to prevail over the challenges. (困難にもかかわらず、彼の決意が彼に挑戦に打ち勝つことを可能にしました。)

• Despite the difficulties: 困難があったにもかかわらず、という意味です。
• his determination: 彼の固い決意や決断力を指します。
• allowed him to: 彼が～することを可能にした、という意味です。
• prevail over: ～に打ち勝つ、～に優位に立つ、という意味の句動詞です。
• the challenges: 直面している困難や課題を指します。

She worked hard to prevail over her shyness. (彼女は引っ込み思案を克服するために一生懸命努力しました。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• worked hard: 一生懸命努力した、という意味です。
• to prevail over: ～に打ち勝つ、～に優位に立つ、という意味の句動詞で、ここでは目標達成のための行動を表します。
• her shyness: 彼女の引っ込み思案や内気な性格を指します。

Justice will ultimately prevail over corruption. (正義は最終的に汚職に打ち勝つでしょう。)

• Justice: 「正義」という抽象的な概念を指します。
• will ultimately: 最終的に～するだろう、という意味です。
• prevail over: ～に打ち勝つ、～に優位に立つ、という意味の句動詞です。
• corruption: 汚職や腐敗を指します。

関連

• overcome
• defeat
• triumph
• conquer
• win
• vanquish
• surmount
• get the better of