mercilessly

[ˈmɜːsɪlɪsli] マーシレスリー

1. 容赦なく、無慈悲に。手加減や情けを一切かけずに。

相手に情けをかけたり、手加減をしたりすることなく、厳しく、または徹底的に行動する様子を表します。否定的な文脈で使われることが多いです。

The sun beat down mercilessly on the desert. (太陽が容赦なく砂漠に照りつけた。)

• The sun: 太陽を指します。
• beat down: 強く照りつける、降り注ぐという意味です。
• mercilessly: 容赦なく、無慈悲にという意味です。
• on the desert: 砂漠の上に、砂漠に対してという意味です。

He was mercilessly criticized for his poor performance. (彼はひどい成績のために容赦なく批判された。)

• He: 彼という男性を指します。
• was criticized: 批判された、という受動態の表現です。
• mercilessly: 容赦なく、手加減なしにという意味です。
• for his poor performance: 彼のひどい成績のために、という理由を表します。

The team mercilessly exploited their opponent's weaknesses. (そのチームは相手の弱点を容赦なく利用した。)

• The team: そのチームを指します。
• mercilessly: 容赦なく、無慈悲にという意味です。
• exploited: 利用した、悪用したという意味です。
• their opponent's weaknesses: 相手の弱点、という意味です。

関連

• ruthlessly
• cruelly
• harshly
• relentlessly
• unsparingly
• pitilessly