takeover

/ˈteɪkˌoʊvər/ テイクオーバー

1. 企業の経営権や支配権を買い取る、または引き継ぐこと。

ある企業が別の企業の株式を大量に取得し、経営権や支配権を手に入れることを指します。多くの場合、M&A（合併・買収）の文脈で使われます。会社の所有者が変わる状況や、経営の主導権が移る状況を表します。

The company launched a hostile takeover bid. (その会社は敵対的買収を仕掛けた。)

• The company: その会社
• launched: 開始した、仕掛けた
• a hostile: 敵対的な
• takeover: 買収
• bid: 申し出、試み

They are planning a complete takeover of the rival firm. (彼らは競合他社の完全買収を計画している。)

• They: 彼ら、彼女ら、それら
• are planning: 計画している
• a complete: 完全な
• takeover: 買収
• of the rival firm.: 競合他社の。

The acquisition resulted in a management takeover. (その買収は経営陣の引き継ぎという結果になった。)

• The acquisition: その買収
• resulted in: という結果になった
• a management: 経営陣の
• takeover: 引き継ぎ

2. 責任、権力、場所などを引き継ぐ、または支配すること。

前任者から役職や責任、業務などを引き継ぐこと、あるいは特定の場所や状況、権力などを自分の管理下や支配下に置くことを広く指します。権力の移動や場所の占拠など、様々な状況で使われます。

He oversaw the smooth takeover of the new management. (彼は新経営陣のスムーズな引き継ぎを監督した。)

• He: 彼は
• oversaw: 監督した
• the smooth: スムーズな
• takeover: 引き継ぎ
• of the new management.: 新しい経営陣の。

The rebels attempted a military takeover of the government. (反乱軍は政府の軍事的掌握（クーデター）を試みた。)

• The rebels: 反乱軍は
• attempted: 試みた
• a military: 軍事的な
• takeover: 掌握、クーデター
• of the government.: 政府の。

Protesters threatened a violent takeover of the building. (抗議者たちは建物の暴力的な占拠を脅した。)

• Protesters: 抗議者たちは
• threatened: 脅した
• a violent: 暴力的な
• takeover: 占拠
• of the building.: その建物の。

関連

• acquisition
• merger
• buyout
• control
• seize
• occupy
• succession