memrootじしょ
英和翻訳
make known
make known
/meɪk noʊn/
メイク ノウン
1.
情報などを明らかにする、公表する。
隠されていた情報や秘密を、他の人に知らせる、あるいは世間に発表する状況を表します。
The
company
decided
to
make
known
its
new
product
features.
(その会社は新製品の機能を公表することに決めました。)
The company
「その会社」を指します。
decided to
「〜することに決めた」という意味です。
make known
「明らかにする」または「公表する」という意味です。
its new product features
「その会社の新製品の機能」を指します。
He
hesitated
to
make
known
his
true
feelings.
(彼は本当の気持ちを明かすのをためらいました。)
He
「彼」という男性を指します。
hesitated to
「〜するのをためらった」という意味です。
make known
「明らかにする」または「公表する」という意味です。
his true feelings
「彼の本当の気持ち」を指します。
Please
make
known
your
arrival
to
the
front
desk.
(フロントに到着をお知らせください。)
Please
丁寧な依頼を表します。
make known
「知らせる」または「発表する」という意味です。
your arrival
「あなたの到着」を指します。
to the front desk
「フロントへ」という場所を示します。
2.
意図や意見を明確に伝える。
自分の考え、意図、あるいは要望などを、はっきりと他者に伝える状況を表します。
She
made
known
her
objections
to
the
proposal.
(彼女はその提案に対する異議を表明しました。)
She
「彼女」という女性を指します。
made known
「表明した」または「明らかにした」という意味です。
her objections
「彼女の異議」を指します。
to the proposal
「その提案に対して」という意味です。
It's
important
to
make
known
your
expectations
clearly.
(期待することを明確に伝えることが重要です。)
It's important
「〜が重要である」という意味です。
to make known
「知らせる」または「伝える」という意味です。
your expectations
「あなたの期待」を指します。
clearly
「明確に」という方法を表します。
The
leader
made
known
his
vision
for
the
future.
(リーダーは将来のビジョンを明らかにしました。)
The leader
「そのリーダー」を指します。
made known
「明らかにした」または「表明した」という意味です。
his vision
「彼のビジョン」を指します。
for the future
「将来のための」という意味です。
関連
reveal
disclose
announce
publish
communicate
express
state
declare
divulge