insurrection

/ˌɪnsəˈrɛkʃən/ インサレクション

1. 政府や権威に対する組織的な反乱、暴動。

政府や権威に対して、集団的かつ暴力的に抵抗し、打倒しようとする行為や状態を指します。大規模なものから小規模なものまで使われます。

The government faced a serious insurrection by dissident groups. (政府は反体制派グループによる深刻な反乱に直面した。)

• The: 特定のものを指す冠詞です。
• government: 政府を指します。
• faced: ～に直面した、立ち向かった、という意味の動詞faceの過去形です。
• a serious: 「深刻な」「重大な」という意味です。
• insurrection: 反乱、暴動を指します。
• by: ～によって、という意味の前置詞です。
• dissident groups.: 「反体制派のグループ」を指します。

The failed insurrection led to harsher measures against the rebels. (失敗した反乱は、反乱者に対するより厳しい措置につながった。)

• The: 特定のものを指す冠詞です。
• failed: 失敗した、という意味です。
• insurrection: 反乱、暴動を指します。
• led: ～につながった、～をもたらした、という意味の動詞leadの過去形です。
• to: ～へ、という意味の前置詞です。
• harsher: 「より厳しい」という意味です。
• measures: 措置、手段を指します。
• against: ～に対して、という意味の前置詞です。
• the rebels.: 反乱者を指します。

There was a brief insurrection in the capital city. (首都で一時的な反乱があった。)

• There: 「～がある」という存在を示す表現の一部です。
• was: 「～がある」という存在を示す表現の一部で、be動詞の過去形です。
• a brief: 「短い」「一時的な」という意味です。
• insurrection: 反乱、暴動を指します。
• in: ～の中で、という意味の前置詞です。
• the capital: 首都を指します。
• city.: 都市を指します。

2. 権威や支配に対する蜂起、反抗。

権威や支配に逆らって、立ち上がって抵抗運動を始める行為や、その状態を指します。必ずしも武力に訴えるものだけでなく、広範な抵抗運動を含める場合があります。

The government quickly suppressed the insurrection. (政府は直ちにその反乱を鎮圧した。)

• The: 特定のものを指す冠詞です。
• government: 政府を指します。
• quickly: 素早く、という意味の副詞です。
• suppressed: 鎮圧した、抑え込んだ、という意味の動詞suppressの過去形です。
• the: 特定のものを指す冠詞です。
• insurrection.: 反乱、暴動、蜂起を指します。

He was accused of planning an insurrection. (彼は反乱を計画したとして告発された。)

• He: 彼、という男性を指す代名詞です。
• was: ～だった、という意味のbe動詞の過去形です。
• accused: 告発された、非難された、という意味です。
• of: ～の、という意味の前置詞です。
• planning: 計画すること、を指します。
• an: 不特定のものを指す冠詞です。
• insurrection.: 反乱、蜂起を指します。

The country faced repeated insurrections throughout its history. (その国はその歴史を通して繰り返される反乱に直面した。)

• The: 特定のものを指す冠詞です。
• country: 国を指します。
• faced: ～に直面した、立ち向かった、という意味の動詞faceの過去形です。
• repeated: 繰り返しの、という意味です。
• insurrections: 反乱、暴動、蜂起を複数形にしたものです。
• throughout: ～の期間ずっと、という意味の前置詞です。
• its history.: その歴史全体を指します。

Security forces were deployed to quell the insurrection. (治安部隊はその反乱を鎮圧するために展開された。)

• Security: 治安、安全保障を指します。
• forces: 部隊、勢力を指します。
• were: ～だった、という意味のbe動詞の過去形複数形です。
• deployed: 配備された、展開された、という意味です。
• to: ～するために、という意味です。
• quell: 鎮圧する、抑え込む、という意味の動詞です。
• the: 特定のものを指す冠詞です。
• insurrection.: 反乱、蜂起を指します。

関連

• rebellion
• revolt
• uprising
• mutiny
• coup
• sedition