deployed

/dɪˈplɔɪd/ ディプロイド

1. 軍隊や装備などを、戦闘や作戦のために特定の場所や位置に移動させること。

軍隊、武器、またはその他の資源を、戦闘や作戦のために特定の場所や位置に移動させることを指します。

Troops were deployed to the border. (部隊が国境に配備された。)

• Troops: 軍隊や兵士を指します。
• were deployed: 「配置された」という受動態の過去形です。
• to the border: 「国境へ」という移動の方向を示します。

The new system was successfully deployed across all branches. (新しいシステムは全ての支店に成功裏に展開された。)

• The new system: 「新しいシステム」を指します。
• was successfully deployed: 「成功裏に展開された」という受動態の過去形です。
• across all branches: 「全ての支店にわたって」という意味です。

Resources need to be deployed efficiently. (資源は効率的に配備される必要がある。)

• Resources: 資源や資金、人材などを指します。
• need to be deployed: 「配置される必要がある」という意味の受動態の表現です。
• efficiently: 「効率的に」という意味の副詞です。

2. ソフトウェア、システム、計画などを、実際の運用環境や利用可能な状態にすること。

ソフトウェア、システム、計画などを、実際の運用環境や利用可能な状態にするプロセスを指します。IT分野でよく使われます。

The software update has been deployed to all users. (ソフトウェアのアップデートが全ユーザーに展開されました。)

• The software update: ソフトウェアの更新プログラムを指します。
• has been deployed: 「展開された」という現在完了形の受動態で、完了した行動の結果を示します。
• to all users: 「全てのユーザーに」という対象を示します。

Our new website was deployed last week. (私たちの新しいウェブサイトは先週公開された。)

• Our new website: 「私たちの新しいウェブサイト」を指します。
• was deployed: 「公開された」という受動態の過去形です。
• last week: 「先週」という時間を表します。

The fix was quickly deployed to address the bug. (その修正はバグに対処するために迅速に適用された。)

• The fix: 「修正」や「解決策」を指します。
• was quickly deployed: 「迅速に適用された」という受動態の過去形です。
• to address the bug: 「そのバグに対処するために」という目的を示します。

関連

• deploy
• deployment
• position
• station
• implement
• activate
• install
• distribute