inflexible

[ɪnˈflɛksəbəl] インフレキシブル

1. 意見や計画などを変更しない、あるいは変更できないこと。

物事に対する態度や方針が固く、なかなか曲げられない、あるいは変えられない状態を表します。

Her schedule is inflexible, so she can't easily join spontaneous outings. (彼女のスケジュールは融通が利かないので、急な外出に気軽に参加できません。)

• Her schedule: 彼女のスケジュール
• is inflexible: 融通が利かない
• so: そのため
• she can't easily join: 彼女は気軽に参加できない
• spontaneous outings: 急な外出

The company's inflexible policies frustrated many employees. (その会社の融通の利かない方針は、多くの従業員をいらだたせた。)

• The company's: その会社の
• inflexible policies: 融通の利かない方針
• frustrated: いらだたせた
• many employees: 多くの従業員を

He was criticized for his inflexible approach to problem-solving. (彼は問題解決への融通の利かないアプローチで批判された。)

• He was criticized: 彼は批判された
• for his inflexible approach: 彼の融通の利かないアプローチで
• to problem-solving: 問題解決への

2. 曲がりにくい、または曲げられないこと。

物理的に柔軟性がなく、曲げようとしても曲がらない、あるいは壊れてしまうような状態を表します。

The steel beam was inflexible and couldn't be bent into shape. (その鋼鉄の梁は曲がりにくく、形に曲げることはできなかった。)

• The steel beam: その鋼鉄の梁は
• was inflexible: 曲がりにくく
• and couldn't be bent: 曲げることができなかった
• into shape: 形に

This material is too inflexible for making clothes. (この素材は服を作るには硬すぎる（融通が利かない）。)

• This material: この素材は
• is too inflexible: 硬すぎる（融通が利かない）
• for making clothes: 服を作るには

The old ruler was inflexible and snapped when I tried to bend it. (その古い定規は硬く、曲げようとしたら折れてしまった。)

• The old ruler: その古い定規は
• was inflexible: 硬く（融通が利かず）
• and snapped: 折れてしまった
• when I tried to bend it: 私がそれを曲げようとしたら

関連

• rigid
• unyielding
• strict
• stiff
• stubborn
• fixed