stand alone

[stænd əˈloʊn] スタンドアローン

1. 他のものに依存せず、単独で機能または存在する

この表現は、あるものが他のものと接続されていなくても、または他のものの助けがなくても、完全に機能する能力を持っていることを表します。製品、システム、建物、個人など、幅広い対象に対して使われます。

This new software is a stand-alone application. (この新しいソフトウェアはスタンドアロンアプリケーションです。)

• This new software: この新しいソフトウェアを指します。
• is: 「〜である」「〜です」という状態を表す動詞です。
• a stand-alone application: 他のプログラムやシステムに依存せずに、それ自体で動作するアプリケーションを指します。

The cottage stands alone on the hill. (そのコテージは丘の上にぽつんと立っている。)

• The cottage: 特定のコテージ（小さな家）を指します。
• stands alone: 他の建物から離れて、孤立して立っている状態を表します。
• on the hill: 丘の上という場所を示します。

He wants to develop a stand-alone business. (彼は独立した事業を展開したいと考えている。)

• He: 彼という男性を指します。
• wants to develop: 「〜を開発したい」「〜を展開したい」という願望を表します。
• a stand-alone business: 親会社や他の企業に依存しない、独立した事業を指します。

関連

• independent
• self-sufficient
• autonomous
• separate
• solitary
• unsupported