memrootじしょ
英和翻訳
solitary
solitary
/ˈsɒlɪtəri/
ソリタリー
1.
独りぼっちの、孤独な、単独の
人や場所が他者と切り離され、単独で存在している状態を指します。孤独感や寂しさを伴うこともあれば、自ら進んでそうしている場合もあります。
He
spent
his
solitary
days
writing
a
novel.
(彼は孤独な日々を小説を書きながら過ごした。)
He
「彼」という男性を指します。
spent
「(時間を)過ごした」という動詞の過去形です。
his solitary days
「彼の孤独な日々」という意味です。
writing a novel
「小説を書きながら」という、どのように時間を過ごしたかを示します。
She
enjoys
her
solitary
walks
in
the
forest.
(彼女は森でのひとりの散歩を楽しんでいる。)
She
「彼女」という女性を指します。
enjoys
「楽しむ」という動詞です。
her solitary walks
「彼女のひとりの散歩」という意味です。
in the forest
「森の中で」という場所を示します。
The
old
lighthouse
stood
solitary
on
the
cliff.
(その古い灯台は崖の上にぽつんと立っていた。)
The old lighthouse
「その古い灯台」を指します。
stood
「立っていた」という動詞の過去形です。
solitary
「単独で」「ぽつんと」という状態を表します。
on the cliff
「崖の上に」という場所を示します。
2.
(動物などが)単独で生活する性質のある、群れをなさない
動物などが群れを作らず、単独で行動したり生活したりする性質を指します。特に、狩りや縄張りの維持といった活動を一人で行う生物について使われます。
Tigers
are
solitary
animals
that
prefer
to
hunt
alone.
(トラは単独で狩りをすることを好む孤独な動物である。)
Tigers
「トラ」という動物を指します。
are solitary animals
「単独行動する動物」という意味です。
that prefer
「~を好む」という意味です。
to hunt alone
「単独で狩りをする」という意味です。
The
bear
is
a
solitary
creature
except
during
mating
season.
(クマは繁殖期を除いては単独で生きる生き物である。)
The bear
「そのクマ」を指します。
is a solitary creature
「単独で生きる生き物」という意味です。
except
「~を除いて」という意味です。
during mating season
「繁殖期の間」という意味です。
Many
species
of
spiders
are
solitary
and
only
meet
to
reproduce.
(多くのクモの種は単独性で、繁殖のためだけに会う。)
Many species
「多くの種」を指します。
of spiders
「クモの」という意味です。
are solitary
「単独行動する」という意味です。
and only meet
「そして会うのは~だけ」という意味です。
to reproduce
「繁殖するため」という意味です。
関連
alone
lonely
isolated
secluded
reclusive
singular
hermit