independent

/ˌɪndɪˈpɛndənt/ インディペンデント

1. 他人に頼らず、自分の力で物事を行うこと。

他の人の助けや支援なしに、自分で決断し、行動できる様子を表します。経済的に自立している状態にも使われます。

He is very independent and likes to start his own business. (彼はとても自立していて、自分の事業を始めるのが好きです。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• is: 主語の状態を表す動詞です。
• very: 「とても」「非常に」という意味で、程度を表します。
• independent: 「自立した」「独立した」という意味です。
• and: 二つの事柄をつなぐ接続詞です。
• likes: 「～が好きである」という意味の動詞です。
• to start: 「始めること」という不定詞です。
• his: 「彼の」という意味の所有代名詞です。
• own business: 「自分自身の事業」「独立した事業」という意味です。

She is financially independent. (彼女は経済的に自立しています。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• is: 主語の状態を表す動詞です。
• financially independent: 「経済的に自立している」「経済的に独立している」という意味です。

Children learn to be independent gradually. (子供たちは徐々に自立することを学びます。)

• Children: 「子供たち」という意味です。
• learn: 「学ぶ」という意味の動詞です。
• to be independent: 「自立するようになること」という意味です。
• gradually: 「徐々に」「だんだんと」という意味の副詞です。

2. 他の国や組織の支配を受けず、独自の権力を持つこと。

国が他の国から独立している状態や、会社などが他の大きな組織に属さず、独自の運営権を持つ状態を表します。

The country became independent in 1950. (その国は1950年に独立しました。)

• The country: 「その国」を指します。
• became: 「～になった」という変化を表す動詞です。
• independent: 「独立した」という意味です。
• in 1950: 「1950年に」という時を表す句です。

They operate as an independent entity. (彼らは独立した実体として活動しています。)

• They: 「彼ら」や「その組織」を指します。
• operate: 「運営する」「活動する」という意味の動詞です。
• as an independent: 「独立した存在として」という意味です。
• entity: 「実体」「組織」という意味です。

The school is independent of the local government. (その学校は地方自治体から独立しています。)

• The school: 「その学校」を指します。
• is independent: 「独立している」という意味です。
• of the local government: 「地方自治体から」という意味で、所属や支配からの分離を表します。

3. 大きな組織やグループに属さず、独自の活動をしていること。

大手の企業やレーベルに属さず、独自の立場で制作や活動を行う様子を表します。例えば、インディーズ映画や独立系書店などに使われます。

She directed an independent film. (彼女は独立系の映画を監督しました。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• directed: 「監督した」という意味の動詞です。
• an independent film: 「独立系の映画」「インディーズ映画」という意味です。

The artist released the album on an independent label. (その芸術家は独立レーベルからアルバムを発表しました。)

• The artist: 「その芸術家」を指します。
• released: 「リリースした」「発表した」という意味の動詞です。
• the album: 「そのアルバム」を指します。
• on an independent label: 「独立レーベルから」「インディーズレーベルから」という意味です。

It's an independent bookstore, not part of a large chain. (それは大手チェーンではない、独立系の書店です。)

• It's an independent bookstore: 「それは独立系の書店です」という意味です。
• not part of a large chain: 「大手チェーンの一部ではない」という意味です。

関連

• autonomous
• self-sufficient
• free
• separate
• self-governing
• unaffiliated
• self-reliant