1.
堅くて、圧力に屈しない、曲がらないさま。
物理的な力や圧力に対して、まったく譲らない、あるいは変形しない頑固さや硬さを表します。
The
unyielding
rock
withstood
the
ocean's
waves.
(その堅い岩は海の波に耐え抜いた。)
The
特定のものを指す冠詞。
unyielding
圧力に屈しない、堅い。
rock
岩。
withstood
~に耐え抜いた(withstandの過去形)。
the ocean's
海の。
waves
波。
The
unyielding
fence
stood
firm
against
the
strong
winds.
(その揺るぎないフェンスは強風にしっかりと耐えた。)
The
特定のものを指す冠詞。
unyielding
揺るぎない、堅固な。
fence
フェンス。
stood firm
しっかりと立っていた、揺るがなかった。
against
~に対して。
the strong winds
強風。
2.
説得や圧力に屈しない、断固としたさま。
困難な状況や他者からの説得があっても、自分の信念や決定を曲げない強い意志や精神的な強さを表します。
The
negotiators
adopted
an
unyielding
stance
in
the
talks.
(交渉者たちは会談で断固たる姿勢を取った。)
The
特定のものを指す冠詞。
negotiators
交渉者たち。
adopted
~を採用した。
an unyielding
譲らない、断固とした。
stance
姿勢、態度。
in the talks
会談において。