memrootじしょ
英和翻訳
inconspicuous
inconspicuous
/ˌɪnkənˈspɪkjuəs/
インカンスピキュアス
1.
目立たない、人目を引かない
物や人が周囲の環境に溶け込み、特別な注意を引かない様子を表します。
She
wore
an
inconspicuous
grey
dress
to
the
party.
(彼女はパーティーに目立たない灰色のドレスを着ていた。)
She
「彼女」という女性を指します。
wore
「着ていた」という意味で、wear(着る)の過去形です。
an
特定の単一のものを指します。
inconspicuous
「目立たない」という意味です。
grey
「灰色」という色を指します。
dress
「ドレス」という衣服を指します。
to the party
「パーティーへ」という意味で、場所や目的を示します。
The
entrance
to
the
secret
hideout
was
quite
inconspicuous.
(秘密の隠れ家の入り口はかなり目立たなかった。)
The entrance
「入り口」を指します。
to the secret hideout
「秘密の隠れ家への」という意味で、場所を示します。
was
be動詞の過去形です。
quite
「かなり」という意味で、程度を表します。
inconspicuous
「目立たない」という意味です。
The
small
cafe
was
inconspicuous,
tucked
away
in
an
alley.
(その小さなカフェは、路地にひっそりと隠れていて目立たなかった。)
The small cafe
「その小さなカフェ」を指します。
was
be動詞の過去形です。
inconspicuous
「目立たない」という意味です。
tucked away
「ひっそりと隠れている」という意味の句動詞です。
in an alley
「路地の中に」という意味で、場所を示します。
2.
控えめな、慎ましい
性格や行動が慎重で、目立つことを避ける傾向がある場合に用いられます。
He
tried
to
make
his
movements
as
inconspicuous
as
possible.
(彼はできるだけ目立たないように動こうとした。)
He
「彼」という男性を指します。
tried
「試みた」という意味で、try(試す)の過去形です。
to make
「~にするために」という目的を表します。
his movements
「彼の動き」を指します。
as inconspicuous as possible
「できるだけ目立たないように」という意味の慣用句です。
The
artist
preferred
to
use
inconspicuous
colors
in
his
paintings.
(その画家は絵画に目立たない色を使うのを好んだ。)
The artist
「その画家」を指します。
preferred
「好んだ」という意味で、prefer(好む)の過去形です。
to use
「使うことを」という目的を表します。
inconspicuous
「目立たない」という意味です。
colors
「色」を指します。
in his paintings
「彼の絵画の中で」という意味で、場所を示します。
She
moved
through
the
crowd,
hoping
to
remain
inconspicuous.
(彼女は群衆の中を、目立たないままでいることを願って移動した。)
She
「彼女」を指します。
moved
「移動した」という意味で、move(移動する)の過去形です。
through the crowd
「群衆の中を通り抜けて」という意味です。
hoping
「望みながら」という意味で、hope(望む)の現在分詞形です。
to remain
「~のままでいること」という目的を表します。
inconspicuous
「目立たない」という意味です。
関連
unnoticed
unobtrusive
low-profile
discreet
subtle
humble
modest
hidden
concealed
obscure