low-profile

/ˈloʊ ˈproʊˌfaɪl/ ロープロファイル

1. 目立たない、控えめな、世間の注目を集めない

個人や組織が、世間の注目や関心を意図的に集めないように、控えめに行動する状態、またはそのような性質を表します。公の場での露出を避けたり、派手な行動を控えることを指します。

After the controversy, he decided to keep a low-profile for a while. (論争の後、彼はしばらくの間、控えめに過ごすことにした。)

• After the controversy: 論争の後
• he: 彼は
• decided to: 〜することにした
• keep a low-profile: 控えめに過ごす、目立たないようにする
• for a while: しばらくの間

The new manager prefers a low-profile approach to leadership. (新しい部長は、目立たないリーダーシップのアプローチを好む。)

• The new manager: 新しい部長は
• prefers: 好む
• a low-profile: 目立たない、控えめな
• approach: アプローチ（方法、やり方）
• to leadership: リーダーシップに対して

Despite her success, she maintained a low-profile and avoided interviews. (成功にもかかわらず、彼女は控えめな姿勢を保ち、インタビューを避けた。)

• Despite her success: 彼女の成功にもかかわらず
• she: 彼女は
• maintained: 維持した、保った
• a low-profile: 控えめな姿勢、目立たない存在
• and: そして
• avoided interviews: インタビューを避けた

関連

• inconspicuous
• discreet
• unobtrusive
• under the radar
• keep out of sight
• high-profile