in that case

[ɪn ðæt keɪs] イン ザット ケイス

1. その場合は、それなら

前述された状況や条件を仮定し、その条件が真である場合の結論や行動を導く際に使われます。

I might be late. In that case, start without me. (遅れるかもしれません。その場合は、私なしで始めてください。)

• I might be late: 「私が遅れるかもしれない」という可能性を表します。
• In that case: 前述の「遅れるかもしれない」という状況を受けて、「その場合は」という意味になります。
• start without me: 「私なしで始めてください」という行動を促します。

If it rains, we'll cancel the picnic. In that case, we can go to the cinema instead. (雨が降ったら、ピクニックは中止です。その場合は、代わりに映画館に行けます。)

• If it rains, we'll cancel the picnic: 「もし雨が降るなら、ピクニックは中止になるだろう」という条件と結果を示します。
• In that case: 前述の「ピクニックが中止になる」という状況を受けて、「その場合は」という意味になります。
• we can go to the cinema instead: 「代わりに映画館に行くことができる」という別の選択肢を示します。

He said he couldn't make it. In that case, we'll have to find someone else. (彼は来られないと言いました。その場合は、他の人を探さなければなりません。)

• He said he couldn't make it: 「彼は来ることができないと言った」という状況を伝えます。
• In that case: 前述の「彼が来られない」という状況を受けて、「その場合は」という意味になります。
• we'll have to find someone else: 「私たちは他の誰かを見つけなければならないだろう」という必要な行動を示します。

You forgot your umbrella? In that case, you should borrow mine. (傘を忘れたの？それなら、私のを借りるべきだよ。)

• You forgot your umbrella?: 「あなたが傘を忘れたのか？」という質問、または状況の確認です。
• In that case: 前述の「傘を忘れた」という状況を受けて、「その場合は」「それなら」という意味になります。
• you should borrow mine: 「あなたは私のものを借りるべきだ」という提案や助言を示します.

関連

• then
• if so
• accordingly
• consequently
• therefore
• that being the case