memrootじしょ
英和翻訳
in so doing
semifinal
commendatory
Eukaryotic cell
new understanding
set aside time
Crowd-puller
legal hierarchy
Action potential
scheduled date
in so doing
/ɪn ˈsoʊ ˈduːɪŋ/
イン ソウ ドゥーイング
1.
そのようにすることで、そうすることで、そうする中で
既に行った、または行われるであろう行動の結果や、その行動自体によって発生する状況を指します。「そのようにする中で」というニュアンスを持ちます。前の文脈で述べられた行為が原因や手段となって、何らかの事態が生じる場合に用いられます。
He
refused
to
help,
and
in
so
doing,
he
alienated
his
friends.
(彼は助けることを拒否し、そうすることで友人たちを疎外してしまった。)
He refused to help
彼は助けることを拒否した
and
そして
in so doing
そのようにすることで
he alienated his friends
彼は友人たちを疎外した
She
saved
a
significant
amount
of
money,
and
in
so
doing,
secured
her
future.
(彼女は多額のお金を貯蓄し、そうすることで将来を確保した。)
She saved a significant amount of money
彼女は多額のお金を貯蓄した
and
そして
in so doing
そうすることで
secured her future
彼女の将来を確保した
The
company
decided
to
downsize,
in
so
doing
making
many
employees
redundant.
(その会社は人員削減を決定し、そうする中で多くの従業員を解雇した。)
The company decided to downsize
その会社は人員削減を決定した
in so doing
そうする中で
making many employees redundant
多くの従業員を解雇した
By
focusing
on
customer
satisfaction,
and
in
so
doing,
building
trust,
the
business
thrived.
(顧客満足に焦点を当て、そうすることで信頼を築き、その事業は成功した。)
By focusing on customer satisfaction
顧客満足に焦点を当てることで
and
そして
in so doing
そうする中で
building trust
信頼を築き
the business thrived
その事業は成功した
He
made
a
promise
and,
in
so
doing,
committed
himself
to
a
difficult
task.
(彼は約束をし、そうすることで、困難な仕事に身を捧げた。)
He made a promise
彼は約束をした
and
そして
in so doing
そうすることで
committed himself to a difficult task
難しい仕事に身を捧げた
関連
by doing so
thereby
thus
in that way
as a result
consequently