improvised

/ˈɪmprəvaɪzd/ インプロヴァイズド

1. 事前に計画せず、即興で行われたり、作られたりしたこと。

何かを準備する時間がないか、あるいは意図的に計画せずに、その場の状況に合わせて自然発生的に行動したり、物を作り出したりする様子を表します。

The jazz band played an improvised solo. (そのジャズバンドは即興のソロを演奏した。)

• The jazz band: 「ジャズバンド」を指します。
• played: 「演奏した」という過去の行為を表します。
• an improvised solo: 「即興のソロ」を意味します。事前に準備されたものではなく、その場で作り出された演奏です。

Her speech was improvised, but it was still very effective. (彼女のスピーチは即興だったが、それでも非常に効果的だった。)

• Her speech: 「彼女のスピーチ」を指します。
• was improvised: 「即興で行われた」ことを意味します。事前に準備されたものではありませんでした。
• but it was still very effective: 「しかし、それでも非常に効果的だった」という対比を示します。

They had to improvise a plan when their original one failed. (彼らは元の計画が失敗したとき、即興で計画を立てなければならなかった。)

• They: 「彼ら」という人々を指します。
• had to improvise a plan: 「計画を即興で立てなければならなかった」という意味です。予期せぬ事態に対応するため、その場で新しい計画を考えたことを示します。
• when their original one failed: 「彼らの元の計画が失敗したとき」という状況を表します。

2. 手元にあるもので間に合わせに作られたり、対応されたりすること。

完璧なものがない状況で、利用可能な材料や手段を使って、緊急に、または一時的に何かを解決したり、作り出したりする状況を表します。

They used an improvised stretcher to carry the injured man. (彼らは負傷した男性を運ぶために、間に合わせの担架を使った。)

• They: 「彼ら」という人々を指します。
• used: 「使った」という過去の行為を表します。
• an improvised stretcher: 「間に合わせの担架」を意味します。専用の担架がない状況で、手元にあるもので作られた担架です。
• to carry the injured man: 「負傷した男性を運ぶために」という目的を示します。

The survivors built an improvised shelter from branches and leaves. (生存者たちは枝や葉で間に合わせのシェルターを建てた。)

• The survivors: 「生存者たち」を指します。
• built: 「建てた」という過去の行為を表します。
• an improvised shelter: 「間に合わせのシェルター」を意味します。利用可能な自然の材料で一時的に作られた避難場所です。
• from branches and leaves: 「枝や葉から」という材料を示します。

With no proper tools, he had to improvise a way to open the box. (適切な道具がないため、彼は箱を開ける方法を即興で考え出さなければならなかった。)

• With no proper tools: 「適切な道具がない状態で」という状況を示します。
• he: 「彼」という人を指します。
• had to improvise a way: 「方法を即興で考え出さなければならなかった」という意味です。その場の状況に合わせて解決策を見つけ出したことを示します。
• to open the box: 「箱を開けるために」という目的を示します。

関連

• spontaneous
• unscripted
• makeshift
• extemporaneous
• impromptu
• provisional