extemporaneous

/ɪkˌstɛmpəˈreɪniəs/ イクステムポレイニアス

1. 準備なしに行われること。

事前の準備や練習なしに、その場で考え出されたり、即興で実行されたりする状況を表します。特に、スピーチや演奏などで使われます。

His extemporaneous speech impressed everyone with its natural flow and sincerity. (彼の即興のスピーチは、その自然な流れと誠実さで皆を感動させた。)

• His: 「彼の」という所有を表します。
• extemporaneous speech: 「即興のスピーチ」を意味し、準備なしに話されたスピーチを指します。
• impressed: 「～を感動させた」という動詞の過去形です。
• everyone: 「皆」、「全員」を意味します。
• with its natural flow: 「その自然な流れで」という意味で、スピーチがスムーズに進んだことを表します。
• and sincerity: 「そして誠実さ」という意味で、スピーチが心からのものであることを示します。

She gave an extemporaneous performance on the piano, showcasing her raw talent. (彼女はピアノで即興の演奏を披露し、彼女の生の才能を見せつけた。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• gave: 「与える」、「行う」といった意味の動詞giveの過去形です。
• an extemporaneous performance: 「即興の演奏」を意味し、準備なしに行われた演奏を指します。
• on the piano: 「ピアノで」という意味で、演奏の手段を示します。
• showcasing: 「～を見せつける」、「～を披露する」という意味の現在分詞です。
• her raw talent: 「彼女の生の才能」、「彼女のありのままの才能」を意味します。

The comedian was known for his extemporaneous wit, always having a quick comeback. (そのコメディアンは即興の機知で知られており、常に素早い切り返しがあった。)

• The comedian: 「そのコメディアン」を指します。
• was known for: 「～で知られていた」という意味の慣用句です。
• his extemporaneous wit: 「彼の即興の機知」、つまり、その場でひらめくユーモアや賢さを指します。
• always having: 「常に持っていた」という意味で、継続的な状態を表します。
• a quick comeback: 「素早い切り返し」、「即座の反論」を意味します。

2. 演説や演奏などが準備なしに、その場で行われること。

特に公の場でのスピーチや音楽の演奏において、事前に原稿を用意したり練習したりすることなく、その場で思いつくままに行われる様子を強調します。

The debaters had to be ready with extemporaneous arguments. (討論者たちは即興の議論で準備ができていなければならなかった。)

• The debaters: 「討論者たち」を指します。
• had to be ready: 「準備ができていなければならなかった」という意味です。
• with extemporaneous arguments: 「即興の議論で」という意味で、準備されていない議論を指します。

At the jazz club, musicians often engage in extemporaneous jams. (ジャズクラブでは、音楽家たちはしばしば即興のセッションを行う。)

• At the jazz club: 「ジャズクラブで」という意味で、場所を示します。
• musicians: 「音楽家たち」を指します。
• often engage in: 「しばしば～に参加する」という意味の句動詞です。
• extemporaneous jams: 「即興のセッション」を意味し、計画されていない演奏会を指します。

His reply to the unexpected question was entirely extemporaneous. (予期せぬ質問に対する彼の返答は、完全に即興だった。)

• His reply: 「彼の返答」を指します。
• to the unexpected question: 「予期せぬ質問に対して」という意味で、質問の内容を示します。
• was entirely: 「完全に～だった」という意味で、程度を表します。
• extemporaneous: 「即興の」という意味で、準備されていない状態を指します。

関連

• impromptu
• unrehearsed
• spontaneous
• offhand
• ad-lib
• improvised