memrootじしょ

英和翻訳

comedian

/kəˈmiːdiən/ カミーディアン

1. 人々を笑わせることを職業とするパフォーマー。

人々を笑わせるためのパフォーマンス（漫談、コント、物真似など）を行うことを職業としている人を指す名詞です。

He is a famous comedian in Japan. (彼は日本で有名なコメディアンです。)

He 男性の三人称単数を指します。「彼」という意味です。

is 「～である」という状態や同一性を表すbe動詞の三人称単数現在形です。

a 単数であることを示す不定冠詞です。

famous 「有名な」という意味の形容詞です。

comedian 「コメディアン」という意味の名詞です。

in 場所や範囲を示す前置詞です。「～で」という意味です。

Japan 「日本」という意味の固有名詞です。

She wants to become a comedian in the future. (彼女は将来コメディアンになりたいと思っています。)

She 女性の三人称単数を指します。「彼女」という意味です。

wants 「～したい」という希望を表すwantの三人称単数現在形です。to doと組み合わせて使われます。

to become 「～になる」という意味の句動詞です。ここではwantsの後に来て、希望する内容を示します。

a 単数であることを示す不定冠詞です。

comedian 「コメディアン」という意味の名詞です。

in the future 「将来」という意味の時を表す副詞句です。

The show features many talented comedians. (そのショーには多くの才能あるコメディアンが出演しています。)

The show 「そのショー」という意味です。

features 「～を呼び物にする」「～を特集する」という意味の動詞featureの三人称単数現在形です。

many 「多くの」という意味の形容詞です。数えられる名詞に使われます。

talented 「才能のある」という意味の形容詞です。

comedians 「コメディアン」という意味の名詞comedianの複数形です。

職業としてではなく、日常的に周囲を笑わせるのが得意な人や、わざと道化た振る舞いをする人を指すことがあります。親しい間柄で使われることが多いです。

He's such a comedian! (彼は本当に面白い人だ！)

He's He isの短縮形です。「彼は～である」という意味です。

such 「とても～な」「こんなに～な」という意味で、後に続く名詞や形容詞を強調する言葉です。

a 単数であることを示す不定冠詞です。

comedian 「コメディアン」「面白い人」という意味の名詞です。

! 驚きや強調を表す感嘆符です。

Stop acting like a comedian! (面白い人ぶるのはやめて！／コメディアンみたいな真似はやめて！)

Stop 「止める」という意味の動詞です。命令形として使われています。

acting 「振る舞う」という意味の動詞actの現在分詞形です。stopの後に来て、「～するのを止める」という意味になります。

like 「～のように」という意味の前置詞です。

a 単数であることを示す不定冠詞です。

comedian 「コメディアン」「面白い人」という意味の名詞です。

! 驚きや強調を表す感嘆符です。

He's always the comedian of the group. (彼はいつもそのグループのお笑い担当だ。)

He's He isの短縮形です。「彼は～である」という意味です。

always 「いつも」という意味の頻度を表す副詞です。

the 特定のものや既知のものを指す定冠詞です。

comedian 「コメディアン」「面白い人」という意味の名詞です。

of the group 「そのグループの」という意味です。of the group全体でcomedianを修飾しています。