fearless

ˈfɪrləs フィアレス

1. 恐怖を感じることなく、危険や困難に直面できる。

どんな状況においても恐怖という感情そのものがなく、冷静に、あるいは全く躊躇せずに物事に立ち向かう様子を表します。これは、危険を認識しつつもそれを乗り越える「勇敢さ」とは異なり、そもそも恐怖を感じない性質に近いニュアンスです。

She has a fearless approach to life, never letting anything hold her back. (彼女は人生に対して恐れを知らないアプローチをし、何にも邪魔されることがない。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• has: 「～を持っている」「～の特性がある」という意味の動詞です。
• a fearless approach: 「恐れを知らないアプローチ」を指します。
• to life: 「人生に対して」「人生への」という意味です。
• never letting anything hold her back: 「何にも彼女を邪魔させない」「何にも彼女を妨げさせない」という意味です。

The fearless leader walked straight into the enemy camp. (その恐れを知らない指導者は敵陣へまっすぐ歩いて行った。)

• The fearless leader: 「その恐れを知らない指導者」を指します。
• walked: 「歩いた」という意味の動詞です。
• straight: 「まっすぐに」という意味です。
• into: 「～の中へ」という方向を示す前置詞です。
• the enemy camp: 「敵の陣地」「敵陣」を指します。

His fearless determination helped him achieve his goals. (彼の恐れを知らない決断力が目標達成に役立った。)

• His: 「彼の」という所有を示します。
• fearless determination: 「恐れを知らない決断力」を指します。
• helped: 「助けた」「役立った」という意味の動詞です。
• him: 「彼を」という目的語です。
• achieve his goals: 「彼の目標を達成する」という意味の動名詞句です。

2. 危険や困難を恐れず、果敢に行動するさま。

危険が伴う状況であっても、ひるむことなく大胆に行動を起こすさまを指します。内面の恐怖の有無というよりは、表面に現れるその大胆な行動力に焦点が当てられます。

The fearless climber scaled the treacherous mountain. (その大胆不敵な登山家は危険な山を登りきった。)

• The fearless climber: 「その大胆不敵な登山家」を指します。
• scaled: 「～を登りきった」「～をよじ登った」という意味の動詞です。
• the treacherous mountain: 「その危険な山」「その油断ならない山」を指します。

A fearless reporter exposed the corruption. (大胆不敵な記者がその腐敗を暴露した。)

• A fearless reporter: 「大胆不敵な記者」を指します。
• exposed: 「～を暴露した」「～を明らかにした」という意味の動詞です。
• the corruption: 「その腐敗」「その汚職」を指します。

Their fearless defense won them the game. (彼らの大胆不敵な守備が彼らに試合を勝利させた。)

• Their: 「彼らの」という所有を示します。
• fearless defense: 「大胆不敵な守備」を指します。
• won: 「～を獲得した」「～に勝利させた」という意味の動詞です。
• them: 「彼らを」という目的語です。
• the game: 「その試合」を指します。

関連

• brave
• courageous
• intrepid
• bold
• dauntless
• heroic