memrootじしょ
英和翻訳
embark on a new phase
smooth communication
concerning data
upliftment
old world order
celery
makers
document shredder
take on a heavy load
Microsoft Windows
embark on a new phase
/ɪmˈbɑːrk ɑːn ə nuː feɪz/
インバーク オン ア ニュー フェイズ
1.
新しい段階や局面を開始する
ある活動や状況が終わり、全く新しい期間や段階へと移り変わることを表現します。
After
graduating,
she
decided
to
embark
on
a
new
phase
in
her
career
by
starting
her
own
business.
(卒業後、彼女は自分のビジネスを始めることで、キャリアの新しい段階に進むことを決意した。)
After graduating
卒業後
she
彼女は
decided to
～することを決意した
embark on
～に着手する、～を始める
a new phase
新しい段階、新しい局面
in her career
彼女のキャリアにおいて
by starting her own business
自分のビジネスを始めることによって
The
company
is
ready
to
embark
on
a
new
phase
of
global
expansion.
(その会社は、世界展開の新しい段階に着手する準備ができています。)
The company
その会社は
is ready to
～する準備ができている
embark on
～に着手する
a new phase
新しい段階
of global expansion
世界展開の
Moving
to
a
different
country
allowed
him
to
embark
on
a
new
phase
of
personal
growth.
(異なる国へ引っ越したことで、彼は自己成長の新しい段階に進むことができた。)
Moving to a different country
異なる国へ引っ越すこと
allowed him to
彼に～することを可能にした
embark on
～に着手する
a new phase
新しい段階
of personal growth
自己成長の
Our
research
team
is
about
to
embark
on
a
new
phase
of
clinical
trials.
(私たちの研究チームは、臨床試験の新しい段階に着手しようとしています。)
Our research team
私たちの研究チームは
is about to
～しようとしている
embark on
～に着手する
a new phase
新しい段階
of clinical trials
臨床試験の
The
government
announced
plans
to
embark
on
a
new
phase
of
economic
reforms.
(政府は経済改革の新しい段階に着手する計画を発表した。)
The government
政府は
announced plans to
～する計画を発表した
embark on
～に着手する
a new phase
新しい段階
of economic reforms
経済改革の
After
many
years,
the
construction
project
will
finally
embark
on
a
new
phase
of
development.
(何年も経って、その建設プロジェクトはついに開発の新しい段階に入るでしょう。)
After many years
何年も経って
the construction project
その建設プロジェクトは
will finally
ついに～するでしょう
embark on
～に着手する、～に入る
a new phase
新しい段階
of development
開発の
関連
begin a new chapter
start afresh
turn over a new leaf
move forward
enter a new era
initiate a new stage
commence a new period