memrootじしょ
英和翻訳
more than half a year
Heavily built
root oneself
site preparation
manuscript review
hip muscles
mishandled
regulatory body
Well-built
oral glucose tolerance test (OGTT)
more than half a year
/mɔːr ðæn hæf ə jɪər/
モア ザン ハーフ ア イヤー
1.
半年よりも長い期間を表す言葉。
「more than half a year」は、文字通り「半年の期間を超える」ことを意味し、具体的には6ヶ月よりも長い期間を指します。時間の長さを強調したり、特定の出来事が起こるまでの期間を示したりする際に使われます。
She
has
been
living
in
Japan
for
more
than
half
a
year
now.
(彼女はもう半年以上日本に住んでいます。)
She
「彼女」という人を指します。
has been living
住んでいる状態が継続していることを表します。
in Japan
「日本に」という場所を示します。
for more than half a year
「半年以上」という期間を表します。
now
「今では、もう」という意味で、現在の状況を強調します。
It
took
more
than
half
a
year
to
complete
the
renovation
project.
(その改修プロジェクトの完了には半年以上かかりました。)
It took
「~がかかった」という時間を要したことを表します。
more than half a year
「半年以上」という期間を示します。
to complete
「完了させるために」という目的を表します。
the renovation project
「その改修プロジェクト」という特定のプロジェクトを指します。
We
haven't
seen
each
other
for
more
than
half
a
year.
(私たちは半年以上会っていません。)
We
「私たち」という複数の人を指します。
haven't seen each other
「お互いに会っていない」という状態が継続していることを表します。
for more than half a year
「半年以上」という期間を示します。
The
investigation
has
been
ongoing
for
more
than
half
a
year.
(捜査は半年以上続いています。)
The investigation
「その捜査」という特定の事柄を指します。
has been ongoing
「進行中である」という状態が継続していることを表します。
for more than half a year
「半年以上」という期間を示します。
He's
been
studying
French
for
more
than
half
a
year
and
is
making
good
progress.
(彼は半年以上フランス語を勉強しており、順調に進歩しています。)
He's been studying
「彼は勉強し続けている」という継続的な行為を表します。
French
「フランス語を」という学習対象を示します。
for more than half a year
「半年以上」という期間を表します。
and is making good progress
「そして順調に進歩している」という現状を続報します。
関連
over six months
almost a year
less than a year
several months
a long time
quite a while