1.
側板のない低い頑丈な荷車で、特に重い荷物(特にビールの樽)を運ぶのに使われるもの。
drayは、特にビール樽などの重いものを運ぶために設計された、側板のない低い車輪付きの荷車を指します。昔は馬に引かせることが多かったですが、現代ではあまり見かけない種類の荷車です。
The
brewer's
dray
delivered
the
fresh
barrels
to
the
pub.
(醸造所の荷車が、できたての樽をパブに届けた。)
The brewer's
醸造所の。
dray
重い荷物を運ぶための荷車。
delivered
届けた、配達した。
the fresh barrels
新鮮な樽。
to the pub
パブへ。
2.
木の枝の間に作られたリスの巣。
drayは、特に木の枝や葉を使って作られたリスの巣を指すこともあります。これは主にイギリス英語で使われる表現です。
We
spotted
a
squirrel's
dray
high
up
in
the
oak
tree.
(私たちはカシの木の高いところにリスの巣を見つけた。)
We spotted
私たちは見つけた。
a squirrel's dray
リスの巣。
high up
高いところに。
in the oak tree
カシの木の中に。
During
winter,
the
dray
provides
shelter
for
the
squirrels.
(冬の間、その巣はリスたちに避難場所を提供する。)
During winter
冬の間。
the dray
その巣。
provides
提供する。
shelter
避難場所。
for the squirrels
リスたちのために。
3.
荷車で運ぶ。
drayは動詞として使われる場合、荷車を使って何かを運搬するという行為を指します。
He
had
to
dray
the
barrels
to
the
cellar.
(彼は樽を地下室まで荷車で運ばなければならなかった。)
He had to
彼は~しなければならなかった。
dray the barrels
樽を荷車で運ぶ。
to the cellar
地下室へ。