dislodged

dɪsˈlɒdʒd ディスロッジド

1. 場所から押し出すこと。

しっかり固定されていたり、定位置にあったものを取り除く、あるいはそこから動かす状態を表します。

The strong wind dislodged some roof tiles. (強風で屋根瓦が何枚か剥がれた。)

• The strong wind: 強い風
• dislodged: 取り除いた、剥がした
• some roof tiles.: 何枚かの屋根瓦。

He dislodged the intruder from the building. (彼は侵入者を建物から追い出した。)

• He: 彼
• dislodged: 追い出した
• the intruder: 侵入者
• from the building.: 建物から。

A small stone became dislodged from the wall. (壁から小さな石が取れた。)

• A small stone: 小さな石
• became dislodged: 取れた、外れた
• from the wall.: 壁から。

2. （人などを）官職や立場から追い出すこと。

比喩的に、人がある職位や地位から強制的に辞めさせられたり、排除されたりする状態を表します。

The scandal dislodged him from his position. (そのスキャンダルが彼を地位から追い出した。)

• The scandal: そのスキャンダル
• dislodged: 追い出した
• him: 彼
• from his position.: 彼の地位から。

The rival party aimed to dislodge the current leader. (ライバル政党は現職のリーダーを追い出すことを目指した。)

• The rival party: ライバル政党は
• aimed to dislodge: 追い出すことを目指した
• the current leader.: 現職のリーダーを。

She was dislodged from her role after the restructuring. (彼女は再編成の後で役職から追い出された。)

• She was dislodged: 彼女は追い出された
• from her role: 彼女の役職から
• after the restructuring.: 再編成の後で。

関連

• remove
• displace
• eject
• expel
• uproot
• unseat
• oust
• shift