1.
（骨や関節などが）脱臼する、はずれる
関節が本来あるべき位置からずれてしまう状態を指します。
2.
（物理的に）～を本来の位置から外す、ずらす
物事が本来接続されているべき場所や状態から意図的に、または予期せずずらされることを示します。
Please
dislocate
the
tabletop
from
the
base.
(テーブルトップを土台から外してください。)
Please
～してください
dislocate
外してください
the
その
tabletop
テーブルトップを
from
～から
the
その
base
土台を
.
。
3.
（話題・計画などを）混乱させる、めちゃくちゃにする
計画やシステムなどが、意図しない事柄によって本来の進行や構造から外れ、機能しなくなる状態を表します。
His
sudden
arrival
dislocated
our
plans.
(彼の突然の到着で私たちの計画は混乱した。)
His
彼の
sudden
突然の
arrival
到着は
dislocated
混乱させた
our
私たちの
plans
計画を
.
。