1.
機能や動作を停止させる、無効にする
機械やシステム、ソフトウェアなどの機能や動作を意図的に停止させたり、一時的に無効にしたりする状況を表します。例えば、アプリの通知をオフにする、セキュリティ機能を一時停止するなど。
We
had
to
disable
the
alarm
system.
(警報システムを停止させなければなりませんでした。)
We
私たち
had
～を持つ（haveの過去形）
to
～しなければならない（have toの一部）
disable
停止させる
the
その（特定のものを指す冠詞）
alarm
警報
system
システム
The
virus
managed
to
disable
our
security
software.
(そのウイルスはなんとかして我々のセキュリティソフトを無効にした。)
The
その（特定のものを指す冠詞）
virus
ウイルス
managed
どうにかして～した、うまくやり遂げた（manageの過去形）
to
～すること（to不定詞の一部）
disable
無効にする
our
私たちの
security
セキュリティ
software
ソフトウェア
2.
身体的に不自由にする、障害を負わせる
病気や怪我などが原因で、人が身体的に自由な動きや能力を失い、不自由になる状況を表します。受動態（be disabled）で使われることが多いです。
He
was
disabled
by
a
serious
accident.
(彼は重傷事故で障害を負いました。)
He
彼
was
～だった（be動詞の過去形）
disabled
身体的に不自由になった、障害を負わされた（disableの受動態）
by
～によって（行為者を示す前置詞）
a
一つの（不特定のものを指す冠詞）
serious
深刻な、重い
accident
事故
The
injury
threatened
to
disable
his
career.
(その怪我は彼の選手生命を絶つ恐れがあった。)
The
その（特定のものを指す冠詞）
injury
怪我、負傷
threatened
脅かした（threatenの過去形）
to
～すること（to不定詞の一部）
disable
不自由にする、再起不能にする
his
彼の
career
キャリア、選手生命