memrootじしょ
英和翻訳
depiction
depiction
/dɪˈpɪkʃən/
ディピクション
1.
絵画、彫刻、写真などによる、人や物、場面などの表現や描写。
人物や場面などを、絵画、彫刻、写真、映像などの視覚的な手段で表現することを指します。特に芸術作品やメディアにおける描写に使われます。
The
painting
offers
a
vivid
depiction
of
rural
life.
(その絵は田園生活の鮮やかな描写を提供している。)
The painting
その絵画
offers
提供している
a vivid
鮮やかな
depiction
描写
of rural life
田園生活の
Her
novel
contains
a
realistic
depiction
of
war.
(彼女の小説は戦争の現実的な描写を含んでいる。)
Her novel
彼女の小説
contains
含んでいる
a realistic
現実的な
depiction
描写
of war
戦争の
The
museum
features
an
ancient
Egyptian
depiction
of
the
gods.
(その博物館には古代エジプトの神々の描写が展示されている。)
The museum
その博物館
features
特徴としている、展示している
an ancient Egyptian
古代エジプトの
depiction
描写
of the gods
神々の
2.
言葉や文章を用いて、物事や状況などを詳しく説明したり、ありありと描き出したりすること。
物事や状況、人物などを言葉によって詳しく説明したり、ありありと描き出したりすることを指します。特に文学作品や報告書などで用いられます。
His
speech
provided
a
clear
depiction
of
the
challenges
ahead.
(彼のスピーチは、今後の課題を明確に説明した。)
His speech
彼のスピーチ
provided
提供した
a clear
明確な
depiction
説明、描写
of the challenges ahead
今後の課題の
The
article's
depiction
of
the
event
was
very
detailed.
(その記事の出来事の描写は非常に詳細だった。)
The article's
その記事の
depiction
描写
of the event
その出来事の
was very detailed
非常に詳細だった
The
author's
depiction
of
the
character
was
so
vivid.
(その作者のキャラクターの描写はとても鮮やかだった。)
The author's
その作者の
depiction
描写
of the character
そのキャラクターの
was so vivid
とても鮮やかだった
関連
illustration
representation
portrayal
rendering
drawing
painting
sketch
image
picture
description
account
narrative