with force

[wɪð fɔːrs] ウィズ フォース

1. 物理的な力やエネルギーを使って、物事を強く行う様子。

何かを行う際に、物理的な力や勢いを加えて、それが強力であることを強調する表現です。

He kicked the ball with force. (彼は力強くボールを蹴った。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• kicked: 足で物を蹴る行為を表す動詞です。
• the ball: 「そのボール」を指します。
• with force: 「力強く」「勢いよく」という意味の熟語です。

The door was slammed shut with force. (ドアは勢いよく閉められた。)

• The door: 「そのドア」を指します。
• was slammed shut: 「勢いよく閉められた」という受動態の表現です。
• with force: 「力強く」「勢いよく」という意味の熟語です。

She hit the nail with force. (彼女は力強く釘を打った。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• hit: 物を打つ、たたく行為を表す動詞です。
• the nail: 「その釘」を指します。
• with force: 「力強く」「勢いよく」という意味の熟語です。

2. 影響力や説得力を持って、強く主張したり行動したりすること。

物理的な力だけでなく、精神的な圧力や影響力、説得力をもって何かを実行したり主張したりする状況を指します。

He argued his point with force. (彼は力強く自分の意見を主張した。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• argued: 議論する、主張するという意味の動詞です。
• his point: 「彼の意見」や「彼の主張」を指します。
• with force: 「力強く」「説得力を持って」という意味の熟語です。

The government acted with force to implement the new policy. (政府は新しい政策を実行するため、強力な措置をとった。)

• The government: 「政府」を指します。
• acted: 行動する、措置をとるという意味の動詞です。
• with force: 「力強く」「強力な措置で」という意味の熟語です。
• to implement: 「実行するために」「実施するために」という目的を表します。
• the new policy: 「その新しい政策」を指します。

She tried to convince him with force of her argument. (彼女は自分の主張の力で彼を説得しようとした。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• tried to convince: 「説得しようとした」という意味の表現です。
• him: 「彼」を指します。
• with force: 「力強く」「説得力を持って」という意味の熟語です。
• of her argument: 「彼女の主張の」という所有や関係を表します。

関連

• powerfully
• strongly
• vigorously
• forcefully
• with might
• with strength