decoding

[diːˈkoʊdɪŋ] デコーディング

1. コードや暗号を元の情報に変換すること。信号を解読すること。

暗号化されたメッセージや、特定のフォーマットで記録されたデータを、人間が理解できる形に戻す作業を指します。無線信号なども含まれます。

The computer is busy decoding the encrypted message. (コンピューターは暗号化されたメッセージの解読で忙しいです。)

• The computer: 特定のコンピューターを指します。
• is busy: 何かに取り組んでいて手が離せない状態を表します。
• decoding: 「解読している」という行為を表します。
• the encrypted message: 暗号化された特定のメッセージを指します。

Scientists are working on decoding the ancient script. (科学者たちはその古代文字の解読に取り組んでいます。)

• Scientists: 科学者たちを指します。
• are working on: ～に取り組んでいる、という進行中の作業を表します。
• decoding: 「解読する」という行為を表します。
• the ancient script.: その古代の文字を指します。

The software is capable of decoding various audio formats. (そのソフトウェアは様々な音声フォーマットをデコードする能力があります。)

• The software: そのソフトウェアを指します。
• is capable of: ～の能力があることを表します。
• decoding: 「解読する」という行為を表します。
• various audio formats.: 様々な音声フォーマットを指します。

2. 文字を見て、その音を理解し、単語を読み上げる能力。

特に子供が読み書きを学ぶ際に、文字と音の関連性を理解し、知らない単語でも音をつなぎ合わせて読むことを指します。フォニックスなどに関係が深いです。

Good decoding skills are essential for learning to read. (良いデコーディング能力は、読むことを学ぶ上で不可欠です。)

• Good decoding skills: 文字の音を理解して読む能力が優れていることを指します。
• are essential: 非常に重要であることを表します。
• for learning: 学ぶことのために、という目的を表します。
• to read.: 読むという行為を指します。

Children learn decoding through phonics. (子供たちはフォニックスを通してデコーディングを学びます。)

• Children: 子供たちを指します。
• learn decoding: デコーディングを学ぶ、という行為を表します。
• through phonics.: フォニックスを通して、という手段を表します。

Improving decoding helps reading fluency. (デコーディングを向上させることは読む流暢さを助けます。)

• Improving decoding: デコーディングを向上させることを指します。
• helps: 助ける、という行為を表します。
• reading fluency.: 読むことの流暢さを指します。

3. 理解するのが難しい状況や感情、行動などの真意を読み取ること。

明示されていない情報や、複雑な状況、他人の感情などを推測し、理解しようとすることを比喩的に表現する際に使われます。

She was trying to finish reading the email, but it was very difficult because the meaning was vague and hard to decode. (彼女はそのメールを読み終えようとしていましたが、意味が曖昧で解読するのがとても難しかったため、とても困難でした。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• was trying to finish reading: 読み終えようとしていた、という過去の継続的な努力を表します。
• the email,: 特定のメールを指します。
• but: しかし、という逆接を表します。
• it: そのメールの内容を指します。
• was very difficult: 非常に難しかった状態を表します。
• because: なぜなら、という理由を表します。
• the meaning: そのメールの意味を指します。
• was vague: 曖昧だった状態を表します。
• and: そして、という接続を表します。
• hard: 難しい状態を表します。
• to decode.: 解読することを指します。

It's challenging to decode his intentions from his actions. (彼の行動からその意図を読み解くのは難しいです。)

• It's challenging: 挑戦的である、難しいことを表します。
• to decode: 「解読する」という行為を指します。
• his intentions: 彼の意図を指します。
• from his actions.: 彼の行動から、という情報源を表します。

Psychologists try to decode human behavior. (心理学者は人間の行動を解読しようと試みます。)

• Psychologists: 心理学者を指します。
• try to decode: 解読しようと試みる、という行為を表します。
• human behavior.: 人間の行動を指します。

関連

• encode
• decipher
• interpret
• read
• understand