memrootじしょ
英和翻訳
capable
capable
[ˈkeɪpəbəl]
ケイパブル
1.
何かをすることができる能力や資質を持っているさま。
人や物が、特定の仕事や行動を行うための能力や資質、性能を備えている状態を表します。単に「～ができる」というだけでなく、それに必要なスキルやポテンシャル、適性があるというニュアンスを含みます。
She
is
capable
of
handling
difficult
situations.
(彼女は困難な状況を扱うことができます。)
She
「彼女」という女性を指します。
is capable
「～ができる」「有能である」という能力を表します。
of
前置詞で、ここでは「～について」や「～に関して」といった関係性を示します。
handling
「扱う」「処理する」という意味の動詞 handle の現在分詞形です。前置詞の後に続くためing形になります。
difficult situations.
「難しい状況」という意味です。
He
is
a
capable
leader.
(彼は有能なリーダーです。)
He
「彼」という男性を指します。
is a capable
「有能な」という意味で、後の名詞を修飾します。
leader.
「指導者」「リーダー」という意味です。
The
small
car
is
capable
of
traveling
over
500
kilometers
on
a
single
tank.
(その小型車は1回の給油で500キロメートル以上走行できます。)
The small car
「その小型車」を指します。
is capable
「～ができる」「能力がある」という意味で、ここでは特定の性能を持つことを表します。
of
前置詞で、ここでは「～について」といった関係性を示します。
traveling
「旅行する」「移動する」という意味の動詞 travel の現在分詞形です。前置詞の後に続くためing形になります。
over 500 kilometers on a single tank.
「1回の給油で500キロメートル以上」という意味です。
2.
広い場所や容量があり、多くの物を受け入れることができるさま。
物理的な空間や容量、またはシステムの処理能力などが、特定の量や大きさの物、データ、人数などを受け入れたり処理したりする能力があることを表します。主に容器、建物、システムなどに対して使われます。
This
box
is
capable
of
holding
up
to
20
kilograms.
(この箱は最大20キログラムまで入れることができます。)
This box
「この箱」を指します。
is capable
「～を受け入れることができる」「容量がある」という意味で、ここでは収容能力を表します。
of
前置詞で、ここでは「～について」といった関係性を示します。
holding
「保持する」「入れる」という意味の動詞 hold の現在分詞形です。前置詞の後に続くためing形になります。
up to 20 kilograms.
「最大20キログラムまで」という意味です。
The
stadium
is
capable
of
accommodating
50,000
spectators.
(そのスタジアムは5万人もの観客を収容できます。)
The stadium
「そのスタジアム」を指します。
is capable
「～を受け入れることができる」「収容能力がある」という意味で、ここでは観客数について能力を表します。
of
前置詞で、ここでは「～について」といった関係性を示します。
accommodating
「収容する」「受け入れる」という意味の動詞 accommodate の現在分詞形です。前置詞の後に続くためing形になります。
50,000 spectators.
「5万人もの観客」という意味です。
The
new
server
is
capable
of
handling
large
amounts
of
data.
(新しいサーバーは大量のデータを処理できます。)
The new server
「新しいサーバー」を指します。
is capable
「～を処理できる」「能力がある」という意味で、ここではデータ量について能力を表します。
of
前置詞で、ここでは「～について」といった関係性を示します。
handling
「処理する」という意味の動詞 handle の現在分詞形です。前置詞の後に続くためing形になります。
large amounts of data.
「大量のデータ」という意味です。
関連
able
competent
skillful
proficient
accomplished
efficient
fit
qualified
adept