circumflex

ˈsɜːkəmflɛks サーカムフレックス

1. フランス語などで、母音の上に置かれる「^」の形をした記号。音の長さ、アクセント、または特別な音質を示す。

特定の母音の上に付けられ、その発音の長さやアクセント、または特別な音質を示す記号です。

In French, the circumflex often indicates a vanished 's' from Old French. (フランス語では、曲折アクセント符号は古フランス語で消滅した「s」を示すことが多い。)

• In French: フランス語において
• the circumflex: 曲折アクセント符号（チルダのような記号）
• often indicates: しばしば示す
• a vanished 's': 消滅した「s」
• from Old French: 古フランス語からの

The word "forêt" has a circumflex over the 'e', indicating an old 's'. (「forêt」（森）という単語には「e」の上に曲折アクセント符号があり、これは古い「s」を示している。)

• The word "forêt": 「forêt」（森）という単語
• has a circumflex: 曲折アクセント符号がある
• over the 'e': 「e」の上に
• indicating an old 's': 古い「s」を示している

The circumflex accent can sometimes distinguish between homographs. (曲折アクセント符号は、時々同音異義語を区別するのに役立つことがある。)

• The circumflex accent: 曲折アクセント符号
• can sometimes distinguish: 時々区別することができる
• between homographs: 同音異義語の間で

2. 数学において、関数や変数などの上に付けられる「^」の記号。変換された関数やベクトル量を示すのに用いられる。

数学において、変換された関数やベクトル量を表すために使用される演算子です。キャレット記号（^）で表されることが多いです。

In some notations, a circumflex over a variable denotes a unit vector. (一部の表記では、変数上の曲折アクセントは単位ベクトルを表す。)

• In some notations: 一部の表記法で
• a circumflex over a variable: 変数上の曲折アクセント符号
• denotes: 表す
• a unit vector: 単位ベクトル

The Fourier transform of a function is often denoted by a circumflex over the original function symbol. (関数のフーリエ変換は、しばしば元の関数記号の上に曲折アクセント符号を付けて表される。)

• The Fourier transform: フーリエ変換
• of a function: 関数の
• is often denoted by: しばしば〜によって表される
• a circumflex: 曲折アクセント符号
• over the original function symbol: 元の関数記号の上に

Engineers use the circumflex to indicate an estimated value. (エンジニアは推定値を示すために曲折アクセント符号を使用する。)

• Engineers use the circumflex: エンジニアは曲折アクセント符号を使う
• to indicate: 示すために
• an estimated value: 推定値

関連

• accent
• caret
• diacritic
• tilde
• macron
• breve
• acute
• grave
• hat