chemical sense

ˈkɛmɪkl sɛns ケミカル センス

1. 化学的な刺激を感知する感覚。主に味覚と嗅覚がこれにあたる。

生物が環境中の化学物質を検出し、それに応じて反応する能力を指します。具体的には、味覚（舌で感じる）と嗅覚（鼻で感じる）が主要な化学感覚です。これらの感覚は、食物の識別、捕食者の察知、仲間とのコミュニケーションなど、生存に不可欠な役割を果たします。

Humans possess a highly developed chemical sense, allowing them to detect a wide range of flavors and odors. (人間は高度に発達した化学感覚を持っており、多種多様な味や匂いを感知することができます。)

• Humans: 人間。
• possess: ～を持っている、所有している。
• a highly developed: 高度に発達した。
• chemical sense: 化学感覚。
• allowing them to detect: 彼らが～を検出することを可能にする。
• a wide range of: 広範囲の、多種多様な。
• flavors and odors: 味と匂い。

Many animals rely on their chemical sense for navigation, finding food, and detecting predators. (多くの動物は、移動、食物の発見、捕食者の検出のために化学感覚に依存しています。)

• Many animals: 多くの動物。
• rely on: ～に頼る、依存する。
• their chemical sense: 彼らの化学感覚。
• for navigation: 移動のために。
• finding food: 食物を見つけること。
• and detecting predators: そして捕食者を検出すること。

The chemical sense plays a crucial role in an organism's survival and interaction with its environment. (化学感覚は、生物の生存と環境との相互作用において極めて重要な役割を果たします。)

• The chemical sense: 化学感覚。
• plays a crucial role: 極めて重要な役割を果たす。
• in an organism's survival: 生物の生存において。
• and interaction: そして相互作用。
• with its environment: その環境との。

Bees use their chemical sense to identify specific flowers and communicate about food sources. (ミツバチは化学感覚を使って特定の花を識別し、蜜源についてコミュニケーションをとります。)

• Bees: ミツバチ。
• use: ～を使用する。
• their chemical sense: 彼らの化学感覚。
• to identify: ～を識別するために。
• specific flowers: 特定の花。
• and communicate: そしてコミュニケーションをとる。
• about food sources: 蜜源について。

Loss of chemical sense, such as smell or taste, can significantly impact quality of life. (嗅覚や味覚といった化学感覚の喪失は、生活の質に大きく影響を及ぼすことがあります。)

• Loss of: ～の喪失。
• chemical sense: 化学感覚。
• such as: ～のような。
• smell or taste: 嗅覚や味覚。
• can significantly impact: 著しく影響を及ぼすことがある。
• quality of life: 生活の質。

関連

• taste
• smell
• olfaction
• gustation
• chemoreception
• sensory system