I
一人称単数を指します。私を意味します。
almost bought
もう少しで〜を買うところだった、ほとんど〜を買った、という意味の過去の行動を表します。
the red car
特定の赤い車を指します。
but
前の事柄と対比したり、転換したりする時に使われる接続詞です。「しかし」「けれども」といった意味合いです。
changed my mind
私は考えを変えた、気が変わったというイディオム表現です。ここでは買うという決定を撤回したニュアンスです。
and
前の事柄に加えて、次の事柄が起こることを示す接続詞です。「そして」「〜と」といった意味合いです。
got the blue one
青い方を手に入れた、買った、という意味の過去の行動を表します。'one' は 'car' の代わりに使われています。