memrootじしょ
英和翻訳
candidate's
candidate's
/ˈkændɪdeɪts/
キャンディデイツ
1.
候補者の、候補者に関する
一人の候補者に属する物や、その候補者に関連する情報、特性などを指す際に用いられる所有格です。複数形「candidates'」とは発音が同じですが、意味は異なります。
The
candidate's
office
is
on
the
third
floor.
(その候補者のオフィスは3階にある。)
The candidate's
「その候補者の」という所有格で、オフィスが候補者に属することを示します。
office
「オフィス、事務所」という意味の名詞です。
is
「~である」というbe動詞の現在形です。
on the third floor
「3階に」という場所を示す句です。
Everyone
was
impressed
by
the
candidate's
dedication.
(誰もがその候補者の献身に感銘を受けた。)
Everyone
「誰もが」という代名詞です。
was impressed by
「~に感銘を受けた」という受動態の句です。
the candidate's
「その候補者の」という所有格です。
dedication
「献身、専念」という意味の名詞です。
We
need
to
review
the
candidate's
past
records.
(私たちはその候補者の過去の記録を検証する必要がある。)
We
「私たち」という代名詞です。
need to review
「~を検証する必要がある」という動詞句です。
the candidate's
「その候補者の」という所有格です。
past records
「過去の記録」という意味の名詞句です。
2.
候補者は~である、候補者が~だ
「candidate is」を短縮した形で、候補者がどのような状態であるか、あるいはどのような人物であるかを説明する際に使われます。
The
candidate's
confident
about
winning
the
election.
(その候補者は選挙に勝つことに自信がある。)
The candidate's
「その候補者は~である」という「The candidate is」の短縮形です。
confident about
「~に自信がある」という意味の形容詞句です。
winning the election
「選挙に勝つこと」という意味の動名詞句です。
He
believes
the
candidate's
the
best
choice
for
the
job.
(彼はその候補者がその仕事に最適な選択だと信じている。)
He
「彼」という代名詞です。
believes
「~と信じている」という動詞です。
the candidate's
「その候補者は~である」という「the candidate is」の短縮形です。
the best choice
「最良の選択」という意味の名詞句です。
for the job
「その仕事のために」という意味の句です。
The
candidate's
always
ready
for
a
debate.
(その候補者は常に討論の準備ができている。)
The candidate's
「その候補者は~である」という「The candidate is」の短縮形です。
always
「常に」という意味の副詞です。
ready for
「~の準備ができている」という意味の形容詞句です。
a debate
「討論、議論」という意味の名詞句です。
3.
候補者は~を持っている、候補者は~した
「candidate has」を短縮した形で、候補者が何かを所有している、あるいはある行動を完了した、ある経験をした、という事実を表現する際に使われます。主に現在完了形や助動詞として機能します。
The
candidate's
campaigned
tirelessly
for
weeks.
(その候補者は何週間も tirelesslyに選挙運動をしてきた。)
The candidate's
「その候補者は~してきた」という「The candidate has」の短縮形です。
campaigned
「選挙運動をした」という動詞campaignの過去分詞形です。
tirelessly
「疲れ知らずに、精力的に」という意味の副詞です。
for weeks
「何週間も」という期間を示す句です。
She
said
the
candidate's
proven
his
commitment
to
the
community.
(彼女は、その候補者が地域社会への献身を証明したと言った。)
She said
「彼女は言った」という句です。
the candidate's
「その候補者は~した」という「the candidate has」の短縮形です。
proven
「~を証明した」という動詞proveの過去分詞形です。
his commitment
「彼の献身」という意味の名詞句です。
to the community
「地域社会へ」という方向を示す句です。
The
candidate's
already
held
several
town
hall
meetings.
(その候補者はすでにいくつかのタウンホールミーティングを開催した。)
The candidate's
「その候補者は~した」という「the candidate has」の短縮形です。
already
「すでに」という意味の副詞です。
held
「開催した」という動詞holdの過去分詞形です。
several town hall meetings
「いくつかのタウンホールミーティング」という意味の名詞句です。
関連
candidate
candidates
election
voter
nominee
aspirant
applicant