memrootじしょ
英和翻訳
voter
voter
/ˈvoʊtər/
ヴォーター
1.
投票者、有権者
選挙や国民投票などにおいて、票を投じる権利を持ち、実際にその権利を行使する個人を指します。民主主義社会の根幹をなす存在です。
Every
eligible
voter
should
participate
in
the
election.
(すべての有権者は選挙に参加すべきです。)
Every eligible
資格のあるすべての
voter
投票者、有権者
should participate
参加すべきである
in the election
その選挙で
The
voter
turnout
was
higher
than
expected.
(投票率は予想よりも高かった。)
The voter turnout
投票率
was higher
より高かった
than expected
予想よりも
As
a
voter,
it's
important
to
be
informed.
(有権者として、情報を得ることが重要です。)
As a voter
有権者として
it's important
それは重要である
to be informed
情報を得ること
2.
票を投じる権利を持つ者、選挙権保持者
政治的な意思決定プロセスに参加するために、法的に認められた投票権を有する人を指します。単に投票する行為だけでなく、その背後にある権利と責任を強調するニュアンスがあります。
Each
voter
plays
a
crucial
role
in
shaping
the
future.
(一人ひとりの有権者が未来を形作る上で重要な役割を果たす。)
Each voter
一人ひとりの投票者、有権者
plays a crucial role
重要な役割を果たす
in shaping the future
未来を形作る上で
The
candidates
are
trying
to
persuade
undecided
voters.
(候補者たちは、態度を決めかねている有権者を説得しようとしている。)
The candidates
候補者たち
are trying to persuade
~を説得しようとしている
undecided voters
態度を決めかねている投票者、有権者
Understanding
the
needs
of
the
average
voter
is
key
for
politicians.
(一般的な有権者のニーズを理解することが、政治家にとって重要である。)
Understanding the needs
ニーズを理解すること
of the average voter
平均的な投票者、有権者の
is key
重要である、鍵である
for politicians
政治家にとって
関連
vote
election
electorate
ballot
citizen
constituent