bun

/bʌn/ バン

1. 丸い小さなパン。

小さくて丸い、特に甘いパンやハンバーガー用のパンを指すときに使われます。ふわふわしたイメージがあります。

She ate a hamburger with a soft bun. (彼女は柔らかいバンズでできたハンバーガーを食べました。)

• She: 女性を指す代名詞です。
• ate: 「食べる」の過去形です。
• a: 数えられる名詞が単数であることを示す不定冠詞です。
• hamburger: ひき肉を焼いたものや、それをパンにはさんだ食べ物を指します。
• with: 〜と一緒に、〜を使って、〜を伴って、という意味の前置詞です。
• a: 数えられる名詞が単数であることを示す不定冠詞です。
• soft: 「柔らかい」という意味の形容詞です。
• bun: 小さくて丸いパンを指します。

These buns are fresh out of the oven. (これらのパンはオーブンから出したばかりです。)

• These: 「これら」と、複数のものを指す指示代名詞です。
• buns: 小さくて丸いパンを指す名詞の複数形です。
• are: 主語が複数の場合の「〜である」という意味の動詞です。
• fresh: 「新鮮な」という意味の形容詞です。
• out: 「外へ」という意味の副詞または前置詞です。
• of: 「〜から」「〜の」という意味の前置詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• oven: 「オーブン」を指す名詞です。

Can I have a cinnamon bun for breakfast? (朝食にシナモンパンをもらえますか？)

• Can: 「〜できる」という能力や可能性、許可を尋ねる助動詞です。
• I: 「私」という人を指す代名詞です。
• have: 「持つ」「食べる」「飲む」など、様々な意味を持つ動詞です。
• a: 数えられる名詞が単数であることを示す不定冠詞です。
• cinnamon: 「シナモン」を指す名詞です。
• bun: 小さくて丸いパンを指します。
• for: 「〜のために」「〜として」などの意味を持つ前置詞です。
• breakfast: 「朝食」を指す名詞です。

2. 髪を丸くまとめたお団子ヘア。

髪の毛を後頭部などで一つにまとめて、丸くねじったり結んだりして作るヘアスタイルを指します。お団子の大きさや位置によって様々なバリエーションがあります。

She wore her hair in a tight bun for the ballet. (彼女はバレエのために髪をきっちりとお団子にまとめました。)

• She: 女性を指す代名詞です。
• wore: 「着る」「身につける」の過去形です。
• her: 「彼女の」という意味の所有格代名詞です。
• hair: 「髪」を指す名詞です。
• in: 「〜の中に」「〜の状態で」という意味の前置詞です。
• a: 数えられる名詞が単数であることを示す不定冠詞です。
• tight: 「きつい」「しっかりと結ばれた」という意味の形容詞です。
• bun: 髪を丸くまとめたものを指します。
• for: 「〜のために」という意味の前置詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• ballet: 「バレエ」を指す名詞です。

He prefers wearing a man bun on weekends. (彼は週末にお団子ヘアをするのが好きです。)

• He: 男性を指す代名詞です。
• prefers: 「〜の方を好む」という意味の動詞です。三人称単数現在形です。
• wearing: 「着る」「身につける」という意味の動詞の現在分詞（ここでは動名詞として使われています）です。
• a: 数えられる名詞が単数であることを示す不定冠詞です。
• man: 「男性」を指す名詞です。
• bun: 髪を丸くまとめたものを指します。ここでは男性のヘアスタイルを指しています。
• on: 「〜の上に」「〜の状態で」という意味の前置詞です。
• weekends: 「週末」を指す名詞の複数形です。

My sister put her long hair up in a loose bun. (姉は長い髪をゆるくお団子にまとめました。)

• My: 「私の」という意味の所有格代名詞です。
• sister: 「姉妹」を指す名詞です。
• put: 「置く」「入れる」「する」など様々な意味を持つ動詞です。ここでは過去形として使われています。
• her: 「彼女の」という意味の所有格代名詞です。
• long: 「長い」という意味の形容詞です。
• hair: 「髪」を指す名詞です。
• up: 「上へ」という意味の副詞です。
• in: 「〜の中に」「〜の状態で」という意味の前置詞です。
• a: 数えられる名詞が単数であることを示す不定冠詞です。
• loose: 「ゆるい」という意味の形容詞です。
• bun: 髪を丸くまとめたものを指します。

She decorated her bun with flowers. (彼女はお団子に花を飾りました。)

• She: 女性を指す代名詞です。
• decorated: 「飾る」の過去形です。
• her: 「彼女の」という意味の所有格代名詞です。
• bun: 髪を丸くまとめたものを指します。
• with: 「〜を使って」「〜で飾って」という意味の前置詞です。
• flowers: 「花」を指す名詞の複数形です。

関連

• roll
• bread
• pastry
• cake
• dough
• hairstyle
• knot
• chignon