1.
短く高い電子音。
電子レンジの終了音、車のドアが閉まる音、電話の信号音、煙探知機の警告音など、機械や電子機器から出る短い音を指します。擬音語としても使われます。
2.
短く高い電子音を出す。
機械などが短い音を発する様子や、人がボタンを押して音を出す様子、車のクラクションを短く鳴らす様子などを表します。動詞として使われます。
Press
the
button
until
it
beeps.
(ピッと鳴るまでボタンを押してください。)
Press the button
ボタンを押して
until it beeps.
それがピッと鳴るまで
The
truck
beeped
its
horn.
(トラックがクラクションを鳴らした。)
The truck
そのトラックは
beeped
警笛を鳴らした
its horn.
そのクラクションで
3.
(俗語)電話で相手に短い呼び出し音を送る(相手にかけ直してもらう意図など)。
主にポケベル時代や、相手に着信履歴を残して後でかけ直してもらう目的で、電話を短時間だけ鳴らす行為を指しました。現在はあまり一般的ではありません。
He
beeped
me
so
I
called
him
back.
(彼が私に短い呼び出し音を送ってきたので、かけ直しました。)
He beeped me
彼は私に短い呼び出し音を送った
so I called him back.
だから私は彼にかけ直した
4.
検閲などで不適切な言葉を伏せるために挿入される「ピー」という音。
テレビやラジオなどで、放送禁止用語や不適切な言葉、個人情報などを隠すために音声の上に重ねて挿入される「ピー」という音を指します。名詞として使われます。
They
censored
the
word
with
a
beep.
(彼らはピーという音でその言葉を検閲した。)
They censored the word
彼らはその言葉を検閲した
with a beep.
ピーという音で