jerky

/ˈdʒɜːrki/ ジャーキー

1. 干し肉

スパイスなどで味付けされ、保存食として作られる、細長く切って乾燥させた肉のことです。通常、薄くスライスされていて、噛み応えがあります。

He packed some beef jerky for the hike. (彼はハイキングのためにビーフジャーキーを詰めた。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• packed: 「詰めた」「荷造りした」という意味の動詞です。
• some beef jerky: 「いくつかのビーフジャーキー」を指します。
• for the hike: 「ハイキングのために」という目的を示します。

My favorite snack is spicy jerky. (私のお気に入りのスナックはスパイシーなジャーキーです。)

• My favorite snack: 「私のお気に入りのスナック」を指します。
• is: 「～である」という状態を表す動詞です。
• spicy jerky: 「辛いジャーキー」を指します。

Making your own jerky can be a fun and rewarding process. (自分でジャーキーを作るのは楽しくやりがいのあるプロセスです。)

• Making your own jerky: 「自分でジャーキーを作る」という行為を指します。
• can be: 「～であり得る」という可能性を示します。
• a fun and rewarding process: 「楽しく、やりがいのある過程」を指します。

2. ぎくしゃくした、不規則な動きの

動きが滑らかでなく、急に止まったり動いたりする様子や、態度がぶっきらぼうで不快な様子を表します。安定性や連続性がない状態を指します。

The car made a jerky movement as it started. (車は発進するとき、ぎくしゃくした動きをした。)

• The car: 「その車」を指します。
• made: 「～を作った」「～をした」という意味の動詞です。
• a jerky movement: 「ぎくしゃくした動き」を指します。
• as it started: 「それが始まったときに」という時を示します。

His speech was jerky, as if he was nervous. (彼の話し方はぎくしゃくしていて、まるで緊張しているかのようだった。)

• His speech: 「彼の話」「彼のスピーチ」を指します。
• was: 「～だった」という状態を表す動詞です。
• jerky: 「ぎくしゃくした」状態を表す形容詞です。
• as if he was nervous: 「彼が緊張しているかのように」という様態を示します。

The old elevator had a jerky ride. (その古いエレベーターは、ぎくしゃくする乗り心地だった。)

• The old elevator: 「その古いエレベーター」を指します。
• had: 「～を持っていた」という意味の動詞です。
• a jerky ride: 「ぎくしゃくする乗り心地」を指します。

関連

• beef jerky
• dried meat
• biltong
• abrupt
• sudden
• spasmodic
• fitful
• uneven
• erratic
• awkward
• clumsy