valid until

/ˈvælɪd ənˈtɪl/ ヴァリッド アンティル

1. 有効期限が～まで、～まで有効

特定のものが使用できる、または有効である期間の最終日や時刻を示す際に使われます。製品の保証期間、チケットの利用期限、オファーの有効期間など、様々な場面で用いられます。

This ticket is valid until December 31, 2024. (このチケットは2024年12月31日まで有効です。)

• This ticket: 「このチケット」を指します。
• is: 「～である」「～です」という状態や存在を表す動詞です。
• valid until: 「～まで有効である」という意味で、期限を示す句です。
• December 31, 2024: 「2024年12月31日」という特定の日付を示します。

The offer is valid until stock lasts. (このオファーは在庫がある限り有効です。)

• The offer: 「そのオファー」「その特典」を指します。
• is: 「～である」「～です」という状態や存在を表す動詞です。
• valid until: 「～まで有効である」という意味で、期限を示す句です。
• stock lasts: 「在庫が続く限り」「在庫がある限り」という意味です。

Your membership is valid until the end of the month. (あなたの会員資格は今月末まで有効です。)

• Your membership: 「あなたの会員資格」を指します。
• is: 「～である」「～です」という状態や存在を表す動詞です。
• valid until: 「～まで有効である」という意味で、期限を示す句です。
• the end of the month: 「今月の終わり」「月末」を指します。

This coupon is valid until 11:59 PM tonight. (このクーポンは今夜の午後11時59分まで有効です。)

• This coupon: 「このクーポン」を指します。
• is: 「～である」「～です」という状態や存在を表す動詞です。
• valid until: 「～まで有効である」という意味で、期限を示す句です。
• 11:59 PM tonight: 「今夜の午後11時59分」という特定の時刻を示します。

関連

• expires on
• effective until
• good until
• valid from
• expiration date
• deadline
• end date