memrootじしょ
英和翻訳
authorization
authorization
/ˌɔːθərəˈzeɪʃən/
オーソリゼイション
1.
権限や許可を与えること。
特定の行動やリソースへのアクセスを許可するプロセスや状態を指します。
We
need
authorization
to
access
the
confidential
files.
(機密ファイルにアクセスするには認可が必要です。)
We
「私たち」を指します。
need
「必要とする」という状態を表します。
authorization
「認可」「権限付与」を指します。
to access
「~にアクセスするため」という目的を表します。
the confidential files
「その機密ファイル」を指します。
The
system
checks
user
authorization
before
allowing
access.
(システムはアクセスを許可する前にユーザー認可を確認します。)
The system
「そのシステム」を指します。
checks
「確認する」という動作を表します。
user authorization
「ユーザーの認可」を指します。
before allowing access
アクセスを許可する「前」という時点を表します。
You
must
obtain
prior
authorization
for
this
transaction.
(この取引には事前の認可を取得しなければなりません。)
You
「あなた」を指します。
must obtain
「取得しなければならない」という義務を表します。
prior authorization
「事前の認可」を指します。
for this transaction
「この取引について」という対象を表します。
2.
正式な承認や承諾。
プロセスや取引などが進むための正式な承認を指します。
Payment
requires
authorization
from
the
bank.
(支払いは銀行からの承認が必要です。)
Payment
「支払い」を指します。
requires
「必要とする」という状態を表します。
authorization
「承認」「認可」を指します。
from the bank
「銀行から」という出所を表します。
Credit
card
authorization
is
necessary
before
charging.
(請求する前にクレジットカードの承認が必要です。)
Credit card authorization
「クレジットカードの承認」を指します。
is necessary
「必要である」という状態を表します。
before charging
請求する「前に」という時点を表します。
We
received
authorization
to
proceed.
(私たちは進めるための承認を得ました。)
We received
「私たちは受け取った」という動作と結果を表します。
authorization
「承認」を指します。
to proceed
「進めるため」という目的を表します。
関連
permission
access
security
authentication
approval
permit
license
authority
rights